Voorbeelden van het gebruik van Doe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
et John Doe est sous la protection de la police.
Il faut qu'elle lise leur histoire à John Doe. Il se souviendra peut-être de qui il est.
We moeten er voor zorgen dat ze het verhaal voorleest aan John Doe, misschien herinnert hij zich wie hij is.son obsession avec votre Jane Doe, et ce que tout doit faire avec Directeur auxiliaire Mayfair.
geïnteresseerd in Tom Carter, zijn obsessie met je Jane Doe, en wat het te maken heeft met adjunct-directeur Mayfair.Au vu des services rendus par Mme Doe au FBI, je n'ai pas encore pris de décision à son sujet.
Wat betreft de service van Ms. Doe bij de FBI, Heb ik nog niks besloten wat ik met haar ga Ceci est un cas où John Doe peut offrir sur se(puisque il n'est pas une augmentation dans l'avance).
Dit is een geval waar John Doe op zichzelf kan bieden(aangezien hij geen toename in de leiding is)….L'affaire qui a sans doute eu le plus grand impact négatif sur Loftus est l'affaire "Jane Doe" dont le vrai nom est Nicole Taus.
De zaak die wellicht de grootste nadelige invloed had op Loftus is die van"Jane Doe", die in werkelijkheid Nicole Taus heet.situé sur le doe de Mon quartier, ce village détient des bâtiments anciens,
gelegen op de Mon doe District, dit dorp houdt oude gebouwen,Quand Henry, avec l'aide d'Emma, lui demande de faire la lecture à John Doe pour l'aider à se souvenir, elle accepte.
Wanneer Henry met Emma's hulp Mary Margaret probeert over te halen om voor te lezen voor'John Doe' om z'n geheugen te stimuleren, zegt ze ja.Ils ont trouvé une Jane Doe dans les bois, et le labo fait des tests d'ADN pour essayer de l'identifier.
Ze vonden een Jane Doe in het bos en het lab Adaptateur CA pour ordinateur portable AC à haute efficacité 50W avec une consommation en charge <0,075W, conforme aux normes EISA 2007/ DoE 6& EU ErP et CoC 5.
W hoogrendement AC DC laptopadapter zonder belasting stroomverbruik <0,075W die voldoet aan EISA 2007/ DoE 6& EU ErP en CoC 5.Je viens de recevoir le rapport d'Interpol… sur le John Doe qui a été ramassé à l'aéroport hier.
Ik heb het Interpol verslag… over die John Doe ze oppakte op de luchthaven gisteren.où Regina leur présente la femme de John Doe, Kathryn.
waar Regina de vrouw van John Doe aan hen voorstelt, Kathryn.qui se fait appeler John Doe.
gepresenteerd door een kerel, die zichzelf John Doe.Pas seulement ça, mais il doit avoir un partenaire qui a pris John Doe dans la morgue.
Dat niet alleen, maar hij moet een partner hebben die John Doe uit het mortuarium haalde.où plus de 100.000 personnes se sont rassemblées à attendre le Verdict dans le Procès extraordinaire de John Doe.
waar ruim 100.000 mensen aanwezig zijn, in afwachting van de uitspraak in het spraakmakende proces tegen John Doe.Je suis debout aujourd'hui, juste à l'extérieur Parlement, où les membres de la parler pour le Mouvement Morte ont montré publiquement leur soutien à John Doe.
Ik sta bij het parlementsgebouw, waar de Spreek voor de doden-beweging publiekelijk steun betuigt aan John Doe.quelqu'un comme John Doe.
voorzichtig als John Doe.À propos de Jane Doe, ça n'est pas facile de reconstruire un crâne qui à l'air d'être passé dans un broyeur de gravier mais on a trouvé la cause exacte de la mort.
Over de Jane Doe, het is niet eenvoudig, de reconstructie van een schedel die door een grindbreker is gegaan maar, we hebben de doodsoorzaak.trois agences des États-Unis, l'EPA, le NSF et le DoE, aient pour leur part encouragé conjointement les chercheurs américains à collaborer avec des équipes européennes19.
de NSF en het DoE van de VS van hun kant een gezamenlijke oproep hebben gelanceerd waarin onderzoekers uit de VS worden aangezet tot samenwerking met Europese teams19.Braine-l'Alleud Bricolage B.V.B.A. et Lokeren Doe Het Zelf B.V.B.A.
Braine-l'Alleud Bricolage B.V.B.A. en Lokeren Doe Het Zelf B.V.B.A.
