OUVRE - vertaling in Nederlands

• opent
• doe open
• opendoen
• openmaken
• doe
• openstelt
• open
• openen
• opende
• opendoet

Voorbeelden van het gebruik van Ouvre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ouvre cette portière!
Doe die deur open!

Ouvre la bouche, mon grand.
Opendoen, grote jongen.

Gary, ouvre la boîte?
Gary, wil je de doos openmaken?

Sarah, ouvre.
Sarah, doe open.

Ouvre encore ton bec et j'y balance mon pied.
Als je nog 's je mond opendoet, stop ik m'n voet erin.

Ouvre cette porte!
Doe die deur verdomme open!

Ryan, ouvre!
Ryan, opendoen.

Il va falloir qu'on ouvre devant aussi.
We moeten de voordeur ook openmaken.

Carl, ouvre!
Carl, doe open.

Alors que celui qui ouvre est droitier.
De man die opendoet, is rechts

Ouvre cette putain de porte!
Doe de verdomde deur open!

Aufenmachen, ouvre.
Aufenmachen, opendoen.

Allez, allez, ouvre!
Komaan, komaan, openmaken!

Myles, allez, ouvre.
Myles, vooruit, doe open.

Si c'est son père qui ouvre ne parle pas de moi?
Als haar vader opendoet, noem dan niet mijn naam. Waarom niet?

Ouvre ce putain de coffre!
Doe de verdomde kluis open!

L'expérience me dit que si on ouvre la porte.
Geloof me, als wij die deur opendoen.

On ouvre.
Laten we 'm openmaken.

Allez Jimmy, ouvre.
Komaan Jimmy, doe open.

Dès qu'elle ouvre la bouche, elle me met hors de moi cette idiote!
Als zij d'r mond opendoet, maakt ze mij des duivels!