Voorbeelden van het gebruik van Faites maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pâtes faites maison, le risotto, les viandes
Zelfgemaakte pasta, risotto,Les amateurs de liqueurs faites maison seront ravis par la liqueur de prunes,
Liefhebbers van zelfgestookte sterke drank zullen de pruimenbrandewijn van Lika,Spécialités: viande cuite sur la braise, pâtes faites maison, cannelloni, sanglier,
Specialiteiten: vlees van de grill, huisgemaakte pasta's, cannelloni, wild zwijn,Nous avons dîné une nuit qui comprenait fabuleuses pâtes faites maison Annamaria, tout le repas était merveilleux.
We hadden een avondeten die Annamaria's fantastische zelfgemaakte pasta inbegrepen, de hele maaltijd was geweldig.Au petit déjeuner, beaucoup de choses ont été faites maison et il y avait un grand choix,
Bij het ontbijt veel dingen waren zelfgemaakt en er was een geweldige keuze,aussi 8 sortes de jambon et de salami, toutes faites maison, avec un plat de viande et légumes de la ferme.
ook 8 soorten ham en salami allemaal zelfgemaakte, met een vlees- en groenteschotel uit de boerderij.Lors de votre séjour, vous débuterez la journée dans le confortable café Eon en savourant un petit-déjeuner composé de délicieuses gourmandises faites maison.
In het gezellige Eon Café kunt u de dag goed beginnen met een ontbijt met huisgemaakte lekkernijen.Outre les spécialités savoyardes faites maison, la fondue savoyarde
Ontdek behalve de in eigen huis gemaakte Savoyaardse specialiteiten, kaasfondueUne excellente cuisine, des pâtes faites maison, viande excellente
Uitstekende keuken, zelfgemaakte pasta, uitstekende vleesLumin sert des spécialités méditerranéennes, dont du poisson fraîchement pêché du lac et des pizzas faites maison.
Hotel serveert mediterrane specialiteiten, waaronder verse vis uit het meer en huisgemaakte pizza.Les pâtes faites maison et la viande de notre propre élevage(0 km).
De pasta zelfgemaakt en het vlees uit onze eigen fokkerij(0 km).Vous y trouverez des spécialités faites maison, comme du pain,
Hier kunt u zelfgemaakte, landspecifieke specialiteitenPendant l'été, Vinisce organise de nombreuses festivités, en vous proposant des spécialités faites maison, du vin et de la musique agréable dans la soirée.
In de zomer organiseert Vinisce talloze festiviteiten met huisgemaakte specialiteiten, wijn en aangename muziek.La nourriture était excellente(toutes faites maison) et nous avons rencontré de belles personnes là-bas.
Het eten was geweldig(alles zelfgemaakt) en we ontmoetten mooie mensen daar.préparée par les propriétaires en utilisant les produits de la société et des pâtes faites maison.
bereid door de eigenaars het gebruik van producten van het bedrijf en zelfgemaakte pasta proeven.Le menu se compose de truffes, de pâtes faites maison et d'une large gamme de desserts.
Het menu bestaat onder meer uit truffels, huisgemaakte pasta en een breed scala aan desserts.de délicieuses crèmes glacées faites maison.
eetbare bloemen, of overheerlijk zelfgemaakt ijs.Il y a des braderies et des brocantes partout où tout le monde peut vendre ses objets usagés ou des gourmandises faites maison.
Zo zijn er vrijmarkten waar men oude spulletjes of zelfgemaakte lekkernijen verkoopt.des pâtes faites maison comme des bonbons.
uitstekend vlees, huisgemaakte pasta zoals snoep.Vous aurez la possibilité de savourer un verre de champagne frais et des truffes faites maison avant de consulter un thérapeute du spa.
Gasten kunnen genieten van gekoelde champagne en handgemaakte truffels voordat ze een spa-therapeut bezoeken.
