CHAQUE MAISON - vertaling in Nederlands

• elk huis
• elke woning
• elk herenhuis
• elk huisje

Voorbeelden van het gebruik van Chaque maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque maison possède son propre jardin
Elke woning heeft zijn eigen tuin

Un sol ou un mur en pierre naturelle est une grande valeur ajoutée pour chaque maison.
Een vloer of wand in natuursteen is een grote meerwaarde voor elke woning.

habitent sur place, mais chaque maison de vacances comporte une entrée privative.
echter, elke woning biedt een eigen ingang.

Nous avons visité chaque maison en Inde,
We bezochten ieder huis in India op zoek naar pokken- 120 miljoen huizen,

Au sud, à partir des comtés d'Alexander… et Pulaski, fouillez chaque maison… hôtel,
In elk huis, hotel, ziekenhuis

Chaque maison a une terrasse où vous pouvez profiter du soleil et après cela vous pouvez chercher
Elke stacaravan heeft een eigen terras waar u kunt genieten van de zon,

Chaque maison est construite par quelqu'un,
Want een ieder huis wordt van iemand gebouwd;

Chaque maison de vacances a un accès direct sur un espace privé extérieur avec ses meubles de jardin.
Iedere woning heeft directe toegang tot de eigen buitenruimte, met tuinmeubilair.

Chaque maison est INITs propre terrain entouré de maisons plus petites, mais simular.
Ieder huis staat in zijn eigen terrein, omringd door kleinere, maar met vergelijkbare huizen:.

Chaque maison dispose d'une piscine,
Elk landhuis heeft zijn eigen zwembad,

Chaque maison d'un ou deux appartements dans Villas Rubin a son jardin
Ieder huisje met een of twee appartementen in Villas Rubin heeft een eigen pleintje

Chaque maison a une terrasse privée devant de la maison avec assez d'ombre pour les jours chauds d'été.
Ieder huis heeft voor de deur een eigen terras met voldoende schaduw, voor de warme zomerdagen.

Chaque maison offre aux étudiants l'accès journalier à une baignoire
Ieder huis verleent studenten toegang tot een dageljks bad

Terrain d'environ 800 m2. Chaque maison se compose de: salon cheminée,
Terrein ca 800 m2. Ieder huis heeft een woonkamer met stookplaats,

Fonctionnement Chaque maison possède ses spécificités au niveau du public accueillifamilles,
Werking Elk onthaalhuis heeft een specifiek doelpubliek(o. a. gezinnen

Nous avons visité chaque maison en Inde, à la recherche de la variole-- 120 millions de maisons.
We bezochten ieder huis in India op zoek naar pokken- 120 miljoen huizen,.

Chaque maison a suffisement de terrain pour construire une piscine
Alle huizen hebben een redelijke perceel grootte met ruimte voor een zwembad

Chaque planète, chaque maison du thème astral est liée à certains domaines de vie.
Elke planeet en ieder huis in een astrologische tekening staat voor een bepaald levensgebied.

Le parfum de chez vous Chaque maison a son parfum propre, que nous reconnaissons dès que s'ouvre la porte.
De geur van thuis Ieder huis heeft een typische geur die we bij het binnenkomen meteen herkennen.

Chaque maison- la réflexion des goûts définis de ses habitants,
Ieder huis is een weerspiegeling van bepaalde smaakvermogens het obitatelei,