FAITES CONFIANCE - vertaling in Nederlands

• vertrouw
• heb vertrouwen
• vertrouw je

Voorbeelden van het gebruik van Faites confiance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou vous me faites confiance.
Of me vertrouwen.

Comme je disais… faites confiance à personne.
Zoals ik al zei, ik vertrouw niemand.

À ce stade, soit vous me faites confiance ou non.
Want op dit punt vertrouw je me, of je vertrouwt me niet.

vous donnera au centuple, si vous Lui faites confiance.
jullie het honderdvoudige geven als jullie op Hem vertrouwen.

Ou vous nous faites confiance ou vous faites confiance à ces autres personnes.
Of jullie vertrouwen ons of jullie vertrouwen die andere mensen.

Faites confiance aux professionnels lors de l'achat
Vertrouw op de professionals bij de aankoop

Ouvrir Options de développeur et permettre Débogage USB De là. Faites confiance à la connexion en permettant
Open Ontwikkelaarsopties and enable USB debugging from there. Vertrouw op de verbinding door het te laten

Faites confiance comme j'ai fait confiance lorsqu'il m'a été dit que j'apporterais la Bénédiction de la Promesse.
Heb vertrouwen, net zoals ik vertrouwen had toen mij gezegd werd dat ik de beloofde zegen zou brengen.

Faites confiance à Securex, téléchargez l'avenant au contrat de travail dans le cadre du crédit-temps.
Vertrouw op Securex en download de bijlage bij het arbeidscontract in het kader van tijdskrediet:

Faites confiance à mon Fils car il fera pour vous ce que vous ne sauriez pas même demander.
Heb vertrouwen in mijn Zoon, want Hij zal voor jullie dingen doen waarvan je niet eens weet hoe je erom moet vragen.

En cas de doutes, faites confiance à votre intuition, et vérifiez les faits en les comparant à des sites Web en lesquels vous avez confiance..
Vertrouw, in geval van twijfel, op je eigen intuÔtie en controleer de feiten door ze met websites te vergelijken die je vertrouwt.

Comme toujours, faites confiance à votre intuition, et en cas de doute mettez-la de côté jusqu'à ce que vous le sachiez d'une manière ou d'une autre.
Vertrouw zoals altijd op je intuïtie en schuif het als je twijfelt terzijde tot je het op een of andere manier zeker weet.

Faites confiance à SGS, la société d'essais leader à l'échelle mondiale,
Vertrouw op SGS, 's werelds toonaangevende testonderneming, voor het testen

Faites confiance au leader du marché Plus de 2 millions de clients utilisent les services de Sedo pour acheter et vendre des noms de domaine.
Vertrouw op de marktleider Meer dan 2 miljoen klanten maken gebruik van de diensten van Sedo voor het kopen en verkopen van domeinnamen.

Faites confiance au professionnalisme d'EUROMARINA
Vertrouw op de professionaliteit van EUROMARINA

Faites confiance à la miséricorde de Dieu,
Vertrouw op Gods genade,

Faites confiance à votre intuition et si vous avez encore des doutes, attendez que vos expériences vous mènent sur la bonne voie.
Vertrouw op je intuïtie en als je nog twijfelt wacht dan tot je ervaringen je op het juiste pad zetten.

Lorsque vous nettoyez des freins, ne faites pas de compromis, mais faites confiance au produit spécial Brake Parts Cleaner 2 de KENT.
Sluit geen compromissen bij het reinigen van remmen, maar vertrouw op het speciale product Remonderdelenreiniger 2 van KENT.

Faites confiance à nos locations de voiture pour vous escorter à travers Rome
Vertrouwen onze auto rentals om u te begeleiden door middel van Rome

Faites confiance à votre entraînement, faites confiance à vos chefs,
Vertrouw op je training, vertrouw op je leiders