FAITES ATTENTION - vertaling in Nederlands

• wees extra voorzichtig
• let
• besteed aandacht
• wees voorzichtig
• pas
• aandacht besteden
• zorg ervoor
• oppassen
• opgelet
• doe voorzichtig
• let op
• je moet voorzichtig zijn
• geef aandacht

Voorbeelden van het gebruik van Faites attention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Faites attention la prochaine fois.
Let volgende keer beter op.

Faites attention à ce que votre politique va effectivement couvrir avant d'acheter.
Besteed aandacht aan wat uw beleid daadwerkelijk zal betrekking hebben alvorens te kopen.

Faites attention à la température de l'environnement
Let bij temperatuur' zowel op de omgeving

Faites attention à ce que vous dites. ce que vous voulez.
Wees voorzichtig met wat je zegt en wat je wilt.

Faites attention et ne valorisent pas le mandrin.
Besteed aandacht en niet de waarde van de boorkop.

Faites attention à la façon dont votre date répond
Let op hoe je afspraakje reageert

Faites attention!
Opgelet,!

Oh surtout, faites attention. Je ne voudrais pas que vous vous blessiez.
Wees voorzichtig, Ik wil niet dat je je pijn doet.

Faites attention et vous pouvez juste trouver un nouvel ami.
Besteed aandacht en je kan gewoon vinden van een nieuwe vriend.

Faites attention particulière à la forme,
Let met name op de vorm,

Faites attention.
Doe voorzichtig.

Faites attention lorsque vous recevez des paiements en provenance des États-Unis.
Opgelet wanneer je betalingen ontvangt uit de VS.

Faites attention aux traitements anti-puces qui n'ont pas été prescrits par votre vétérinaire.
Wees voorzichtig met vlooienbehandelingen die niet voorgeschreven zijn door uw dierenarts.

Faites attention à qui vous prenez cette fois.
Let op wie u deze keer neemt.

Faites attention, Erin, car ça s'applique aussi à vous.
Let op, Erin. Dit geldt ook voor jou.

Faites attention à vous.
Doe voorzichtig.

Faites attention, je suis un homme mourant qui n'a rien à perdre.
Wees voorzichtig. Ik ben een stervende die niets te verliezen heeft.

Faites attention aux infections et aux réactions allergiques.
Let op infecties en allergische reacties.

Faites attention, M. Paris.
Let op, Mr Paris.

Faites attention qu'il ya d'autres dispositifs similaires fabriqués à partir de plastique comme matériau de base.
Wees voorzichtig dat er andere vergelijkbare materialen uit kunststof als kernmateriaal.