VAIS - vertaling in Nederlands

• ga
• zal
• laat
• wel
• kom
• haal
• even
• oké
• gaat
• zou
• gaan
• ging
• zullen

Voorbeelden van het gebruik van Vais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais avoir besoin d'aide pour le tenir. Tenez-le.
Oké, ik heb hulp nodig om hem in bedwang te houden.

Je vais à la voiture, je vous prends devant le Nugget.
Ik haal de auto en pik je op vóór de Nugget.

C'est de ce sujet que je vais vous parler très brièvement.
Ik het hierover even kort hebben.

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welk type van de voordelen zullen ervaar ik als ik Benut PhenQ?

Personne ne l'a jamais fait avant, donc je vais le faire.
Niemand heeft het ooit gedaan, dus ik ging het doen.

Je vais m'occuper de quelqu'un d'autre le temps de régler votre problème.
Oké, ik begin met iemand anders terwijl jullie dit oplossen.

Mr McClaren, je vais devoir y penser.
Ik moet hier even over nadenken.

Allez donc vous asseoir. Je vais nous commander une liqueur.
Waarom gaan jullie niet zitten en ik haal ons een likeurtje.

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welk type van de voordelen zullen ervaar ik als ik Gebruik PhenQ?

Je ne pense pas que je vais avoir cette conversation pendant 10 ans.
Ik dacht niet dat ik dit gesprek ging hebben voor over 10 jaar.

Je vais devoir le mériter, ce baiser. C'est ça?
Oké, moet ik deze kus verdienen?

Je suis désolé, Ned, mais je vais devoir réinitialiser le système manuellement.
Sorry, maar ik moet het systeem even handmatig resetten.

Dis-moi où est Conrad Chandler… Où je vais te mettre.
Zeg me waar Conrad Chandler is… of ik haal je uit elkaar.

Quel type de prestations Vais-je rencontrer si j'utiliser PhenQ?
Welke soorten voordelen zullen die ik tegenkom als ik Benut PhenQ?

Je vais compter jusqu'à trois et on ira à la jeep.
Oké, ik tel tot drie, en dan rennen we naar de jeep.

Je… Je voulais dire, Je vais prendre mes affaires.
Ik bedoel, ik pak even m'n spullen.

Je t'ai entraîné là-dedans, je vais t'en sortir, OK?
Ik heb je erin gehaald, ik haal je eruit, oké?

Quels types d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welke vorm van voordelen zullen ervaar ik als ik Benut PhenQ?

Vous êtes nouvelle, je vais vous dire comment ça fonctionne ici.
Reva jij bent nieuw dus zeg ik even hoe er hier gewerkt wordt.

Des justiciers masqués, des cinglés russes, je vais ressortir mon pistolet paralysant.
Gemaskerde burgerwachten, gekke Russen… Ik haal mijn verdovingspistool uit de kast.