ROULEZ - vertaling in Nederlands

• rijdt
• rol
• rolt
• rijden
• rijd
• rij
• rollen
• roll
• doorrijden

Voorbeelden van het gebruik van Roulez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Eh bien, les Wild Hogs, roulez dur ou restez chez vous.
Nou, Wild Hogs. Rij hard of blijf thuis.

Roulez, c'est un ordre!
Doorrijden. Dat is een bevel!

Roulez prudemment.
Rij voorzichtig.

Roulez avec les fenêtres ouvertes.
Rij met de ramen open.

Roulez. Lentement.
Rij langzaam door.

Ne roulez jamais avec une remorque
Rij nooit met een aanhangwagen

Vous roulez doucement, hein?
Je gaat langzaam rijden, hè?

Roulez sans stress et sans plus jamais devoir acheter de carte.
Rij zonder stress en zonder ooit nog een kaart te kopen.

Roulez nature avec OCB!
Broodje natuur met OCB!

Roulez à 100 km/h.
Rij 100 kilometer per uur.

Roulez avec Barbie pour les points
Ride met Barbie voor punten

Vous roulez à dos 120%.
Je rolt het terug naar 120%.

Roulez confortablement dans la prise en charge des chauffeurs les plus professionnels de l'industrie.
Ride comfortabel in de zorg van de meest professionele chauffeurs in de industrie.

Roulez vos gelés vie,
Rijd je frostbitten leven,

Contrôle: Roulez avec les touches fléchées.
Controle: Rit met je pijltjestoetsen.

Ne roulez pas trop vite parce que c'est comme ça que ça marche!
Niet te snel oprollen want dat loopt het er uit!

Roulez avec Ben 10 sur le parcours de vélo de saleté.
Rit met Ben 10 op de crossmotor cursus.

Lorsque vous roulez, vous ne pensez pas à autre chose.
Als je fietst, kan je niet met iets anders bezig zijn.

Taisez-vous et roulez. Pigé?
Je zegt niks en je rijdt door, begrepen?

Roulez-lui dessus!
Rijdt hem aan!