VERSTREKT - vertaling in Frans

• fournit
• communiquées
• donné
• transmises
• accordés
• dispensé
• délivre
• offre
• octroyé
• consentis

Voorbeelden van het gebruik van Verstrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Koelkast verstrekt.
Réfrigérateur fourni.

Reusachtige capaciteit: 32000mAh; Verstrekt 1 gelijkstroom-outputlast aan uw laptop, en 2 USB havenlast aan de meeste celtelefoons;
Capacité énorme: 32000mAh; Fournit 1 charge de production de C.C à votre ordinateur portable, et charge de port USB 2 à la plupart des téléphones portables;

Parallel met dat beheer verstrekt het FAVV ook diensten voor derden(bijvoorbeeld laboratoriumanalyses).
Parallèlement à cette gestion, l'AFSCA délivre aussi des services pour les tiers(par exemple des analyses laboratoires).

Het zwarte maskeren verstrekt verdere verhoging van het maskeren van het beeld waarbij het algemene contrast wordt verbeterd voor het onderscheiden.
Le masquage de noir fournit davantage d'amélioration de masquer l'image améliorant de ce fait le contraste global pour le discernement.

de publieke omroep verstrekt de samenleving op veel vlakken een dienst die niet geheel door de markt gefinancierd kan worden.
la télévision publique offre un service à la société dans de nombreux domaines que ne peut financer totalement le marché.

Verstrekt uitstekende prestaties voor 3D printers die 3 mm-gloeidraad, met inbegrip van de RepRap-familie van printers vereisen!
Fournit l'excellente représentation pour les imprimantes 3D exigeant le filament de 3 millimètres, y compris la famille de RepRap des imprimantes!

Financiële steun wordt verstrekt overeenkomstig de door de Unie vastgestelde toepasselijke regels
Le concours financier est octroyé conformément aux règles et procédures pertinentes adoptées par l'Union,

Het hostel verstrekt kamers zoals 4-bed Dorm,
L'auberge offre des chambres comme 4-bed Dorm,

Verstrekt terugwinning van verloren geschrapt gegevens wegens virus besmette sim kaart of om het even
Fournit le rétablissement d'en raison supprimé par données perdues de la carte de sim infectée par virus

Er kan communautaire medefinanciering worden verstrekt voor gemeenschappelijke projecten in het kader van het initiatief PRO INNO
Un cofinancement communautaire peut être octroyé pour des projets communs dans le cadre de l'initiative PRO INNO

Kredieten Kredieten worden verstrekt aan ondernemingen en projecten die bijdragen aan het realiseren van de missie van Triodos Bank.
Octroi de crédits Les crédits sont consentis à des entreprises et à des projets qui contribuent à la réalisation de la mission de la Banque Triodos.

Lisbon Poets Hostel verstrekt een snelle toegang tot casino's
Lisbon Poets Hostel offre un accès rapide à l'aquarium

Deze methode verstrekt essentiële neutraliserende antilichamen,
Cette méthode fournit les anticorps de neutralisation d'essentiel,

Kredieten worden verstrekt aan ondernemingen en projecten die bijdragen aan het realiseren van de missie van Triodos Bank.
Les crédits sont consentis à des entreprises et des projets qui contribuent à la réalisation de la mission de la Banque Triodos.

Sunrise Hostel in Mokotów wijk verstrekt gratis parkeren,
Sunrise Hostel dans le quartier Mokotów offre un parking gratuit,

De lening is verstrekt door een syndicaat van banken onder leiding van de Deutsche Bank
Le prêt a été octroyé par le Syndicat de Banques sous la direction de la Deutsche Bank

Verstrekt Aangepaste waakzame opties(per E-mail/piepersgeluid/of looppas een specifiek programma) voor om het even welke beneden kritieke websites.
Fournit des options alertes adaptées aux besoins du client(par Email/beeps sound/or exécute un programme spécifique) pour tous les sites Web vers le bas critiques.

De leningen worden verstrekt en de obligaties dus gekocht door bijvoorbeeld pensioenfondsen of verzekeraars.
Les prêts sont consentis et les obligations sont achetées, par exemple, par des fonds de pension ou des assureurs.

VCADS-de Elite verstrekt tests en kaliberbepalingen voor VOLVO-voertuigen die met Voertuigelektronika'98(VECTRO II)
VCADS Elite offre essais et des étalonnages pour les véhicules Volvo sont équipés de l'électronique automobile'98(Vectro II)

Griekenland: eerste vergunningen voor particuliere bedrijven om cannabis te kweken Griekenland heeft de eerste licenties verstrekt aan particuliere bedrijven voor het kweken van medicinale cannabis.
Grèce: Premières licences de culture de cannabis pour des entreprises privées La Grèce a octroyé les premières licences à des sociétés privées pour la culture de cannabis médicinal.