SONT FOURNIS - vertaling in Nederlands

• worden geleverd
• worden verstrekt
• zijn aanwezig
• zijn voorzien
• zijn beschikbaar
• worden aangeboden
• zijn inbegrepen
• worden meegeleverd
• worden voorzien
• worden verleend
• worden verschaft
• zijn verstrekt
• worden geboden
• worden verricht
• worden gegeven
• zijn geleverd
• worden verzorgd
• heeft verstrekt
• heeft gegeven
• zijn meegeleverd
• ter beschikking worden
• worden afgeleverd
• zijn uitgerust
• worden gesteld

Voorbeelden van het gebruik van Sont fournis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des peignoirs et des serviettes sont fournis.
Badjassen en handdoeken zijn inbegrepen.

Ainsi, les principaux effets thérapeutiques de l'hydrothérapie sont fournis.
Dus, de belangrijkste therapeutische effecten van hirudotherapie worden geboden.

Des chaussons, un peignoir et une bouilloire électrique sont fournis sur demande.
Slippers, een badjas en een waterkoker zijn beschikbaar op verzoek.

spacieuses et les serviettes sont fournis.
ruim en handdoeken worden voorzien.

des chiffres comparatifs sont fournis.
de vergelijkende cijfers worden gegeven.

Les styles décontractés sont fournis par le CAMP DAVID Sto….
Casual stijlen worden verzorgd door de CAMP DAVID Stone Wash….

Le linge de lit, une couverture et un oreiller sont fournis.
Een laken, een deken en een kussen zijn inbegrepen.

Les bornes de raccordement du bus sont fournis.
Klemmen voor busaansluiting worden meegeleverd.

des articles de toilette gratuits sont fournis.
gratis toiletartikelen zijn beschikbaar.

Cesmodifications sont expliquées dans les notes etles chiffres comparatifs sont fournis.
Deze wijzigingen worden verklaard in de voetnoten ende vergelijkende cijfers worden gegeven.

Des peignoirs sont fournis dans tous les hébergements.
Alle kamers zijn uitgerust met badjassen.

Les conférences les plus efficaces sont fournis par Kelly Handerhan sur Cybrary.
De meest effectieve lezingen worden verzorgd door Kelly Handerhan op Cybrary.

Le linge de lit, les serviettes de toilette et un sèche-cheveux sont fournis.
Het linnengoed, de handdoeken en een haardroger zijn inbegrepen.

Tous les supports et adaptateurs sont fournis.
Alle houders en adapters worden meegeleverd.

Les draps sont fournis et le petit déjeuner est inclus dans le prix.
Beddengoed beschikbaar worden gesteld, en het ontbijt is inbegrepen in de prijs.

Le linge de lit, les serviettes et les articles de toilette sont fournis.
Beddengoed, handdoeken en toiletartikelen zijn inbegrepen.

Les deux câbles sont fournis.
Beide kabels worden meegeleverd.

Les serviettes de toilette et le linge de maison sont fournis.
Handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen.

Toutes les fixations, poulies et taquets sont fournis.
Alle bevestigingen, katrollen en schoenplaten worden meegeleverd.

Un sèche-cheveux, des serviettes de toilette et du linge de lit sont fournis.
Een haardroger, handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen.