FOURNI - vertaling in Nederlands

• voorzien
• aanwezig
• geleverd
• verstrekt
• gegeven
• aangeboden
• verleend
• verschaft
• meegeleverd
• verricht
• meegeleverde
• verzorgd
• overgelegd
• aangeleverd
• afgeleverd
• bezorgd
• toegevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Fourni in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

(1) fourni par la collectivité.
(1) aangeleverd door de collectiviteit.

Un corps a été fourni.
Er werd een lichaam bezorgd.

Un point où le liquide est défini comme étant fourni ou reçu.
Een punt waar de vloeistof wordt afgeleverd of ontvangen.

Placez ensuite la seringue doseuse bouchée dans l'étui de transport fourni.
Doe vervolgens de doseerspuit met dop in het meegeleverde etui.

Un lave-linge/sèche-linge est également fourni.
Er is ook een wasmachine met een droger aanwezig.

Ceci devrait vous être fourni par votre FAI ou votre administrateur système.
Dit wordt aangeleverd door uw provider of systeembeheerder.

Au sujet des otages de Pawiak, nous vous avons fourni les documents hier.
De documenten over de gedeporteerden naar Pawiak hebben we u gisteren bezorgd.

Je tiens à féliciter le rapporteur pour le travail qu'il a fourni.
Ik wil de rapporteur graag gelukwensen met het werk dat hij heeft afgeleverd.

Et en conséquence, 30% de sa production est fourni à IKEA.
En daardoor 30% van de productie wordt toegevoerd aan IKEA.

Connectez votre téléphone au CANVIO for Smartphone à l'aide du câble adéquat fourni.
Sluit uw telefoon aan op CANVIO for Smartphone met de juiste, meegeleverde kabel.

Un lave-linge est également fourni.
Er is ook een wasmachine aanwezig.

Virement postal fourni aux titulaires par le POSTCHEQUE.
Postoverschrijving door de POSTCHEQUE afgeleverd aan de rekeninghouders.

KBC a fourni un aperçu à ses clients pour ces périodes de référence.
KBC heeft voor die referentieperiodes een overzicht bezorgd aan haar klanten.

Le port de réception infrarouge supplémentaire est fourni pour la commande à distance.
Extra infraroodontvanger poort wordt toegevoerd voor de afstandsbediening.

Les utilisateurs ont également fourni leurs réglages de lumière personnels.
De gebruikers hebben ook hun persoonlijke lichtinstellingen aangeleverd.

Un aspirateur est également fourni.
Er is ook een stofzuiger aanwezig.

Rechargeable sur USB avec câble fourni.
Oplaadbaar op USB met meegeleverde kabel.

A chaque commande de réparation, un test de certification est fourni au client.
Bij elke herstellingsorder wordt een certificeringstest afgeleverd aan de klant.

Les derniers prix peuvent être fourni quotidiennement et par seconde.
Dagelijks kunnen per seconde de laatste koersen worden aangeleverd.

Je n'ai jamais fourni de stéroïdes à personne.
Ik heb nooit iemand steroïden bezorgd.