Voorbeelden van het gebruik van Verzorgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elke tombe wordt goed verzorgd.
Chaque tombe est bien entretenue.De kracht van snijden wordt verzorgd door motor.
De kamers met extra lange bedden zijn verzorgd en bieden prima comfort.
De woning is zeer goed verzorgd en de accommodaties zeer ruim.
La propriété est très bien prise en charge et les logements sont très spacieux.Het oppervlak wordt in één bewerking gereinigd en verzorgd.
La surface est nettoyée et entretenue en un seul passage.De kracht van snijden wordt verzorgd door de hydraulische cilinder.
La puissance de coupe est fournie par vérin hydraulique.De krullen die met deze shampoo worden gewassen, worden goed verzorgd en glanzend.
Les boucles lavées avec ce shampooing deviennent bien soignées et brillantes.Die taak wordt verzorgd door het zogenoemde programmeerapparaat.
Cette tâche est prise en charge par l'appareil de programmation.Mij? en mijn moeder waren goed verzorgd.
De kamer was schoon en goed verzorgd.
La chambre était propre et bien entretenue.de kamers zijn zeer schoon en verzorgd in elk detail.
les chambres sont très propres et soignées dans les moindres détails.Ze wordt verzorgd door mensen die haar erg veel respecteren.
Elle est prise en charge par des gens qui la respectent beaucoup.Een paar kamers, goed verzorgd en aandacht voor detail.
Quelques chambres, bien entretenues et attention aux détails.Badkamerlinnen en beleefdheidsverzorging worden door het bedrijf verzorgd.
schoon en goed verzorgd.
propre et bien entretenue.De nieuwe levensvormen zullen verzorgd en gecatalogeerd worden.
Toutes les nouvelles formes de vie vont être cataloguées et prises en charge.de openbare voorzieningen waren goed verzorgd.
les installations publiques étaient bien entretenues.Dit was een teken dat de vrouw werd verzorgd, gekeken.
C'était un signe que la femme était prise en charge, surveillée.training worden door de fabriek verzorgd.
la formation sont fournies par l'usine.De kamers zijn zeer goed verzorgd en comfortabel.
Les chambres sont très bien entretenues et confortables.
