Voorbeelden van het gebruik van Fournie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'énergie exigée doit être fournie dans l'alimentation.
Une douche à l'italienne moderne est également fournie.
La pile CR2025 pour l'appareil est fournie.
De CR2025-batterij voor dit toestel is inbegrepen.Comment la déclaration des performances doit-elle être fournie?
Hoe moet de prestatieverklaring afgeleverd worden?Sa puissance est choisie en fonction de la profondeur à laquelle l'eau est fournie.
Une machine à café est également fournie.
Er is ook een koffiezetapparaat aanwezig.L'information est fournie à l'employeur qui la diffuse.
De informatie wordt bezorgd aan de werkgever die ze als volgt verspreidt.la batterie n'est pas fournie).
De batterij is niet inbegrepen).Une machine à café est également fournie.
Er zijn ook koffiezetapparaten aanwezig.Source de lumière fournie: oui, y compris le module de LED.
Lichtbron bijgeleverd: ja, inclusief LED module.Pile de sauvegarde 9V(non fournie).
V back-up batterij(niet inbegrepen).Une machine à café est également fournie.
Een koffiezetapparaat is ook aanwezig.Une étiquette de sécurité est également fournie pour refermer le kit.
Ook wordt een veiligheidszegel bijgeleverd om de set opnieuw te sluiten.Une télévision par satellite est également fournie.
Er is ook een satelliet-tv aanwezig.La climatisation est fournie sur demande et sous réserve de disponibilité.
Airconditioning is aanwezig op verzoek en afhankelijk van beschikbaarheid.Bien évidemment, la clé est fournie.
De sleutel om dat te doen, is vanzelfsprekend aanwezig.La quantité fournie;
La quantité reçue ou fournie;
Ontvangen of geleverde hoeveelheid;Que l'élément chauffant qui produit plus de chaleur que de l'électricité fournie.
Als het verwarmingselement produceert meer warmte dan geleverde elektriciteit.La partie“frontend”s fournie l'interface graphique de numérisation(xscanimage).
