Voorbeelden van het gebruik van Fournie dans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La majeure partie de notre barre carrée est fournie dans 12' des longueurs aléatoires mais peut être coupée pour classer pour des ordres.
Het grootste deel van onze vierkante bar wordt geleverd in 12' willekeurige lengten maar kan aan grootte voor orden worden gesneden.Une excellente option peut sans risque être appelé plafonds- photos dans une salle de bains fournie dans la publication montrent qu'il est un excellent matériau: beau et fonctionnel.
Een uitstekende optie veilig maxima worden genoemd -'s La base permettant à la Commission d'estimer les besoins en paiements pour les Fonds structurels est généralement fournie dans l'avant-projet de budget.
De basis voor die ramingen door de Commissie van de betalingsbehoeften voor de structuurfondsen wordt Chaque bandelette est fournie dans un emballage individuel,
Elke strip wordt geleverd in een individuele verpakking,cette assistance serait fournie dans le cadre d'un accord entre BT et SES.
die medewerking zou worden verleend in het kader van een overeenkomst tussen BT en SES.
Une explication détaillée de l'application du SEC 95 est fournie dans le Manuel sur le déficit et la dette publics.
Een gedetailleerde uitleg van de toepassing van het ESR 95 wordt gegeven in het Manual on Government Deficit and Debt.Si une assistance qualifiée est fournie dans les 30 à 40 minutes suivant l'attaque,
Als gekwalificeerde hulp wordt geboden in de eerste 30-40 minuten na de aanval,Elle est fournie dans des boîtes de 1, 5 ou 10 cartouches de 3 ml Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Het wordt geleverd in verpakkingen met 1, 5 of 10 patronen van 3 ml.L'essentiel de l'assistance financière prévue par les APC est fournie dans le cadre du règlement TACIS.
Het grootste deel van de La poudre est fournie dans un flacon sous la forme d'une poudre sèche ou un agglomérat, blanc à légèrement jaune.
Het poeder wordt geleverd in een injectieflacon als droog wit tot lichtgeel poeder of“ koekje”.le support en ligne est fournie dans la langue russe.
de online ondersteuning wordt geboden in de Russische taal.prenez connaissance du AutoRecover fonctionnalité fournie dans le programme Microsoft Word.
u over het ASD-bestand weet AutoRecoverfunctie geleverd in Microsoft Word-programma.vous devez utiliser la dernière version qui est fournie dans la section Promo.
dus moet je de laatste versie die wordt geleverd in de Promo sectie te gebruiken.
Pour l'App ETS tierce partie, la garantie est fournie dans la convention de droits d'utilisation
Voor ETS-applicaties van derden wordt de garantie verleend in Il est important de noter que toute information fournie dans les forums de discussion ou d'autres plates-formes de communication publique;
Het Vous pouvez nous envoyer un e-mail à tout moment à l'adresse fournie dans la section pertinente de la page Contact du site Web.
Op elk gewenst moment kunt u een e-mail sturen naar het adres dat is verstrekt in het relevante gedeelte van de pagina Contact opnemen op de website.Remarque: Un ton direct qui ne figure pas dans la table de consultation intégrée est simulé à l'aide de l'autre couleur fournie dans le document.
Opmerking: Een steunkleur die niet aussi appelée« fonctionnalité de communauté»(fournie dans SNMPv1).
ook wel de community-functie genoemd(die wordt geleverd in SNMPv1).il peut être porté autour du cou(une sangle appropriée est fournie dans l'emballage).
het kan om de nek gehangen worden(een passende band wordt bijgeleverd in het pakket).vous pouvez réparer un fichier word inaccessible à l'aide d'une option intégrée fournie dans l'application MS Office.
geen zorgen te maken, u kunt onbereikbaar woordbestand repareren met behulp van de ingebouwde optie die wordt geleverd in de MS Office-applicatie.
