Voorbeelden van het gebruik van Entretenus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une ville propre avec des espaces publics bien entretenus rend la vie des habitants plus agréable
Schone, goed verzorgde openbare ruimtes maken het stadsleven prettiger voor de inwoners en zorgen voor eenet bien entretenus.
Les Néerlandais sont fous de sport et cela se voit au grand nombre de complexes sportifs parfaitement entretenus.
Nederlanders zijn gek op sport en dat merkt u aan het grote aantal perfect verzorgde sportcomplexen.Les ongles en gel sont un excellent moyen de montrer de beaux ongles bien entretenus lors d'une occasion spéciale.
Gelnagels zijn een geweldige manier om mooie, goed verzorgde nagels te laten zien bij een speciale gelegenheid.Nous avons également un restaurant Indien authentique qui sort dans les jardins bien entretenus.
We hebben ook een authentiek Indiaas restaurant dat loopt uit in de goed verzorgde tuinen.L'Aquarium est un pique-nique merveilleux spot ainsi qu'avec ses jardins bien entretenus et plantes fleuris.
Het Aquarium is een prachtige plek zo goed met haar verzorgde tuinen en sierlijke planten picknick.Des contacts entretenus avec la Présidence du CdR, dans le cadre de l'intensification de la coopération entre les deux institutions;
Er zijn contacten gewesest met het voorzitterschap van het CvdR in het kader van de intensivering van de samenwerking tussen EESC en CvdR;Safaris sont bien entretenus pour ceux qui souhaitent réserver une visite mémorable aventure avec us. camping les domaines relevant de notre propriété est incomparable.
Safaris bestelwagens zijn goed gehandhaafd voor degenen die bereid zijn boek een onvergetelijk avontuur tour met us. camping gebieden binnen ons eigendom is ongeëvenaard.Chacun a jardins magnifiquement entretenus et intègre de nombreuses fonctionnalités de l'espace qui reflète ses origines victoriennes.
Elk heeft prachtig bijgehouden tuinen en er zijn vele functies van het gebied die de Victoriaanse oorsprong ervan weerspiegelen.Une fois correctement entretenus, il y aura quelques problèmes avec votre générateur jusqu'à 30000 heures ou approximativement un délai de 3 ans.
Eenmaal goed onderhouden zullen er enkele problemen met de generator tot 30000 uur of een geschatte periode van 3 jaar.Les beaux jardins clos sont parfaitement entretenus et il y a une piscine avec terrasse.
De aantrekkelijke omheinde tuinen zijn zeer goed onderhouden en er is een zwembad met terras.Il y aura de vastes terrains entretenus avec piscine et terrasses surplombant Marbella
Le camping est bien organisé, avec des emplacements entretenus et des parcelles dégagées.
Overzichtelijk en open plekken De camping is overzichtelijk, met goed onderhouden plaatsen en vrije velden;Les terrains sont entretenus toute l'année, de telle sorte que vous puissiez pratiquer votre sport favori aussi bien en été qu'en hiver.
De banen worden het hele jaar door goed onderhouden, dus kunt u in de zomer én de winter genieten van uw favoriete sport.construits, entretenus et utilisés de manière à.
en zo worden onderhouden en gebruikt dat.de manipulation de gaz liquides doivent être inspectés avec minutie et entretenus conformément aux dispositions des réglementations et recommandations.
de verwerking van vloeibare gassen moeten met zorg les appartements sont très bien entretenus et entretenus. .
de appartments zijn zeer goed eqiped en onderhouden.Los Monteros Palm Beach est une communauté fermée avec 24 heures de sécurité et se trouve dans des jardins subtropicaux magnifiquement entretenus avec piscines.
Los Monteros Palm Beach is een gated community met 24-uurs beveiliging en staat in prachtig onderhouden subtropische tuinen met zwembaden.Enfin, notre cuisine est préparée avec des produits biologiques du verger, entretenus par notre grand-mère.
Last but not least is de hublots qui eux aussi on besoin d'être entretenus.
