APPORTENT - vertaling in Nederlands

• brengen
• bieden
• leveren
• geven
• zorgen
• verlenen
• verschaffen
• meenemen
• medebrengt
• bijdragen
• podnosyat
• binnenbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Apportent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et je fais semblant de les aimer parce qu'ils apportent mon déjeuner.
En ik doe alsof, omdat ze mijn lunch bezorgen.

Que les nouvelles technologies numériques apportent.
Die nieuwe digitale technologieën met zich meebrengen.

Vous pouvez également sélectionner les points positifs qui immigrants apportent avec eux.
U kunt ook het markeren van de positieven die immigranten met zich meebrengen.

autres diversions n'apportent rien à la conversation.
andere afleidende aanvallen voegen niets toe aan de discussie.

À la suite, mettre en évidence les aspects positifs que les immigrants apportent avec eux.
Naar aanleiding van, Markeer de positieven die immigranten met zich meebrengen.

Les tableaux de bord de la consommation apportent une vue densemble de la manire dont le march unique fonctionne pour les consommateurs de lUE.
De consumentenscoreborden geven een overzicht van hoe de interne markt werkt voor consumenten in de EU.

Les MCT dans l'huile de coco apportent une énergie supplémentaire disponible facilement
De MCT's in kokosolie zorgen voor extra snelle en gemakkelijk beschikbare energie

Nos capteurs d'énergie vous apportent la commodité d'une installation simple
Onze energiemeters geven u het gemak van een snelle en eenvoudige installatie én

Les partenaires sociaux apportent leur soutien à l'orientation générale de la politique économique
De sociale partners verlenen hun steun aan de algemene oriëntatie van het economische beleid

Les matériaux de construction anciens apportent un charme intemporel inimitable à toutes les habitations,
Antieke bouwmaterialen geven een onnavolgbare, tijdloze charme aan alle nieuwe

la couleur blanche brillante apportent une touche fraîche dans le salon,
de heldere witte kleur zorgen voor een frisse toets in de woonkamer,

S'agissant des ménages, les dernières données apportent une nouvelle confirmation de la stabilisation des flux à de faibles niveaux.
In het geval van huishoudens verschaffen de laatste gegevens een verdere bevestiging van een afvlakking op laag niveau.

vice premier-ministre britannique apportent leur soutien aux"OPEN DAYS"- Semaine européenne des régions et des villes.
de Britse vice-premier Prescott geven hun steun aan de ”OPEN DAGEN- Europese week van regio's en steden”.

cosy à votre intérieur, tandis que les pieds noirs robustes apportent stabilité et résistance.
look aan je interieur, terwijl de stevige zwarte poten voor stabiliteit en stevigheid zorgen.

Elles apportent également une aide financière
Zij verschaffen ook financiële

Les campeurs qui apportent leur propre bateau pourront naviguer pendant des heures sur le lac long de quelques 100 kilomètres.
Kampeerders die een eigen boot meenemen kunnen urenlang varen over het 100 kilometer uitgestrekte meer.

les nombreuses grandes fenêtres apportent une touche contemporaine à l'ensemble.
de vele grote ramen geven het geheel een eigentijdse toets.

forme de toit comme une espèce d'OVNI, apportent du volume et de la structure autour des terrasses.
een soort UFO's in dakvorm worden gesnoeid, zorgen voor volume en structuur rond de terrassen.

Les normes apportent de la clarté en ce qui concerne les marchés futurs, lesquels servent de base pour les investissements.
Normen verschaffen duidelijkheid over toekomstige markten als basis voor investeringen.

mentale du propriétaire, lui apportent beaucoup d'amour, de chaleur et d'affection.
geestelijke gezondheid van de eigenaar, geven hem veel liefde, warmte en genegenheid.