Examples of using Apportent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Là-bas, les gens apportent le poisson dans des récipients.
Le mécénat d'entreprise et de particuliers apportent également des contributions volontaires.
l'Adoration suprêmes nous apportent le Samadhi.
Supreme Adoration take us to the Samadhi.fibre naturelle apportent des opportunités inattendues.
Nos propositions sont claires et apportent des solutions réelles.
Lorsque ces derniers voyagent, ils apportent avec eux leurs maladies.
C'est où les banques apportent leur fric.
It's where banks take their money.Regardez ce qu'ils m'apportent.
See what they have brought me.Ces fleurs conviennent à une décoration classique et apportent de la gaieté.
Les compagnies membres de Médicaments novateurs Canada apportent de nouveaux traitements importants au Canada.
Parfois, les gens apportent des armes.
Sometimes people carry weapons in here.les tissus matelassés apportent une touche de douceur(et de chaleur)
plus intelligents Les solutions VINCI Energies apportent l'air, l'eau,
Ces clauses apportent une certitude procédurale importante pour l'interprétation,
These provisions add important procedural certainty to contract interpretation,Ces radis marinés sont prêts en un rien de temps et apportent à cette salade une superbe texture croquante
éditorial des huit lauréats, qui apportent une nouvelle perspective à l'illustration de la littérature d'enfance.
editorial work of the eight prize-winners, who add a new perspective to illustration in children's literature.Avec ses Solutions Optifuel et sa solution de gestion de flotte Optifleet Renault Trucks leur propose des outils simples à mettre en œuvre et qui apportent des résultats immédiats et durables.
With its Optifuel Solutions and Optifleet management, Renault Trucks offers them tools that are straightforward to implement and deliver immediate and sustainable results.J'y présenterai plusieurs ostraca paléo-hébreux inédits qui apportent un éclairage nouveau sur la religion israélite antique.
I will present several unpublished palaeo-Hebrew ostraca that shed new light on ancient Israelite religion.Les hauts plafonds apportent une touche de grandeur à cet appartement spacieux doté de poutres apparentes,
The high ceilings lend a touch of grandeur to this spacious apartment with exposed wooden beams,la douleur passionnée de Marie Madeleine apportent une note d'émotion poignante.
the passionate pain of Mary Magdalene add a note of poignant emotion.
