PROCURER - vertaling in Nederlands

• geven
• krijgen
• bieden
• verschaffen
• aanschaffen
• bezorgen
• kopen
• aan te schaffen
• opleveren
• bemachtigen

Voorbeelden van het gebruik van Procurer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous allez vous procurer un talonneur- coûte de l"argent.
Je gaat jezelf een hooker- kost geld.

Procurer une alternative à l'hydroélectricité durant la saison sèche au Myanmar.
Het leveren van een alternatief voor waterkracht tijdens het droge seizoen in Myanmar.

Procurer un refroidissement essentiel durant une rénovation.
Het leveren van cruciale koeling tijdens renovatie.

Maintenant, vous pouvez vous procurer le jeu pour tout le monde.
Nu kunt u ophalen van de game voor iedereen.

Vous pouvez vous procurer les suppléments nécessaires au Royaume des sports de Buck et Phil.
Nu kunt u alle voedingssupplementen halen bij Buck en Phils Sportkoninkrijk.

je serai en mesure de la leur procurer.
kan ik hem aan ze leveren.

Heureusement, Dumain sait où se procurer ces pouvoirs.
Gelukkig weet Dumain precies waar hij die krachten kan halen.

Elle a dû s'en procurer et se l'injecter.
Ik denk dat ze dat heeft weten te bemachtigen en dat zichzelf heeft toegedient.

Quelqu'un a des idées où se les procurer?
Ieder men zijn ieder gronden waar ze te krijgen?

Une simple feuille de laurier par exemple peut déjà procurer beaucoup de goût.
Eén laurierblad kan bv. al voor een intensieve kruidige smaak zorgen.

vous pouvez vous procurer une solution de conception intéressante.
kan je pick-up een interessant ontwerp-oplossing.

Leurs quêtes charnelles semblent leur procurer une existence sans soucis et très gratifiante.
De vleselijke dingen die ze nastreven lijken een zorgeloos en bevredigend leven te brengen.

Qu'est ce que GD et comment se le procurer?
Wat is GD en hoe kan ik het verkrijgen?

Qu'est ce que GD et comment se le procurer?
Wat is ImageMagick en hoe kan ik het verkrijgen?

Tout ce qu'il est en mon pouvoir de vous procurer est à vous, il suffit de demander.
Alles wat ik u kan geven, is van u. U hoeft alleen maar te vragen.

Si vous voulez, je peux vous procurer un certain nombre de journaux, même tous les journaux qui paraissent quotidiennement à Kinshasa
Als u wilt kan ik u een aantal kranten geven, zelfs alle kranten die dagelijks in Kinshasa

Pouvez-vous me procurer un nie numéro rendez-vous réservé en ligne dans la semaine?
Kun je me een krijgen? nie nummer afspraak online geboekt binnen een week?

Les vêtements élastiques peuvent procurer de bonnes sensations de confort
Elastische kleding kan goede, comfortabele gevoelens geven wanneer het huid raakt,

Je pourrais procurer du sable… Et deux,
Ik kan zand bieden en een paar schoppen,

Mais, malgré les récompenses promises aux indigènes, il ne put se procurer un seul kiwi vivant.
Maar ondanks de belooningen, die hij aan de inlanders uitloofde, kon hij geen enkelen levenden kiwi krijgen.