ENTREGAR - vertaling in Nederlands

• leveren
• geven
• overhandigen
• bezorgen
• overgeven
• overdragen
• levering
• uitdelen
• afstaan
• verraden
• overleveren
• worden afgeleverd

Voorbeelden van het gebruik van Entregar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entregar todo para ellos.
Geef alles aan hen.

Entregar el alijo y dejar libre a Jack.
Geef de cache af, en Jack komt vrij.

Comandante, entregar su arma.
Overste, geef uw wapen af.

Yo prefiero entregar mis mensajes en persona.
Ik geef mijn berichten liever zelf af.

Entregar su dinero en efectivo,
Geef je contanten af, je scrip,

No entregar las posiciones y la creación de pared de acento.
Het maakt niet overhandigen van de posities en het creëren van accent muur.

En general, los votantes no quieren entregar el poder a un súper estado.
Over het algemeen willen kiezers de macht niet overhandigen aan een superstaat.

La gente quiere entregar su autoridad personal, y por eso.
Mensen willen hun persoonlijke gezag opgeven en dus geven ze het op.

¿Se puede entregar este de Texas?
Kunt u dit aan de Texas?

¿Vas a entregar tu dinero así ellos no pierden el suyo?
Jij gaat je geld weggeven zodat zij hun geld niet verliezen?

Tienes que entregar a Bullock a la CIA.
Je moet Bullock uitleveren aan de CIA.

Porque éste le iba a entregar, uno de los Doce.”.
Want die zou hem uitleveren, een van de twaalf.".

Entregar a los estudiantes los aspectos funcionales de todas las áreas de finanzas.
Lever om studenten de functionele aspecten van alle gebieden van financiën.

Pobre bebé. Debo entregarte para poder conseguir… mi mejor oportunidad.
Arme schat, ik moet je weggeven om mezelf de beste kans te geven.

La gente desea entregar su autoridad personal y por eso la entregan..
Mensen willen hun persoonlijke gezag opgeven en dus geven ze het op.

Te voy a entregar,¿me oíste?
Ik ga je aangeven. Heb je me gehoord?

Entregar a Bernie era la única forma de arreglar las cosas para Leo.
Bernie opgeven was de enige manier om Leo's zaakje te redden.

Tenemos que entregar a Stark antes que sea demasiado tarde para todos nosotros.
We moeten Stark uitleveren voor het te laat is voor ons.

Tenemos que aprender a entregar nuestro egoísmo y tragarnos el orgullo.
We moeten leren ons egoïsme op te geven en onze trots in te slikken.

¡Alguien tiene que entregar este vídeo a las autoridades por abuso infantil!
Iemand moet deze video aangeven bij de autoriteiten vanwege kindermishandeling!