Voorbeelden van het gebruik van Uitleveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
zal mij uitleveren.
Ik ga je niet uitleveren, Rhade.
No te voy a entregar, Rhade.U moet uw schip uitleveren, kapitein.
Debe entregar su nave, Capitán.Denk je dat de directeur hem zo maar zal uitleveren?
No crees que el Director lo vaya a entregar.Dan moeten we hem uitleveren en krijgt hij daar levenslang.
Le extraditamos. Y él cumple cadena perpetua allí.Ze moeten de terroristen uitleveren of ze zullen hun lot delen.
Entregarán a los terroristas o compartirán su destino.Ik denk niet dat de Barbarians mij laten uitleveren aan de FBI.
Zorg dat de Cubanen Rahim uitleveren.
We laten je uitleveren.
Podría hacer que te extraditen.Succes met de verlichte natie van Colombia zover te krijgen dat ze haar uitleveren.
Buena suerte consiguiendo que la progresista nación de Colombia la extradite.Kun je hem aan me uitleveren?
¿Puedes hacer que me lo entreguen?Ik laat je James niet uitleveren.
No puedo permitir que entregues a James a esas personas.Om dezelfde reden waarom we Latif niet uitleveren.
Por la misma razón que no extraditamos a Latif.Dat worden ze ook. Als ze Zwartbaard zonder dralen aan me uitleveren.
Y así será, si me entregan a Barbanegra voluntariamente y enseguida.Jullie moeten hen onmiddellijk aan mij uitleveren.
Es muy importante que me los entreguen inmediatamente.-¿Por.Ze straffen iedereen en zorgen dat ze jou uitleveren.
Castigarán a todos, y harán que te entregues.Ze mogen ons niet aan Morgana uitleveren.
No podemos dejarles que nos entreguen a Morgana.Ik zal hem dood of levend uitleveren.
Ik had je kunnen uitleveren.
Japan wil milieuactivisten uitleveren aan Australië.
Japón entregará a Australia a tres ecologistas.
