Voorbeelden van het gebruik van Entregues in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No me entregues a la voluntad de mis adversarios;
Jimmy, me gustaría que entregues en mano esto por mí.
Jimmy, ik zou dit graag willen hebben.' Persoonlijk bij mij afgeleverd.No los entregues aún. Los llevaremos a una cárcel con instalaciones cibernéticas.
No me entregues al capricho de mis adversarios.
Geef mij niet over aan de begeerte van mijn tegenstanders.No te entregues a tus emociones.
No nos entregues a la amarga muerte.
Geef ons niet over aan de bittere dood.No le entregues nada más- le aconsejaron los ancianos.
Pero como Capitán interino, Necesito que me entregues tu tarjeta.
Maar als tijdelijke commandant wil ik dat je me je kaart geeft.No entregues tu vigor a las mujeres.
Geef uw kracht niet aan de vrouwen.Y lo absorberé a menos que te entregues a mí.
En ik absorbeer hem als jij jezelf niet aan mij geeft.No puedo dejar que les entregues ese componente.
Je mag dat onderdeel niet aan hen geven.No me entregues a la furia de mis adversarios.
Geef mij niet over aan de begeerte van mijn tegenstanders.Quiero que tomes este… dinero y me entregues a Ellen May.
Ik wil dat jij dit geld neemt en mij Ellen May geeft.Sólo por si acaso quiero que se lo entregues a Jax.
Maar voor het geval dat… moet je het aan Jax geven.no me entregues a mis opresores.
gerechtigheid gedaan, geef mij niet over aan mijn verdrukkers.Nos detendremos cuando nos entregues la chica muerta.
We zullen ophouden als je ons het dode meisje geeft.Mario debo ordenarte que entregues la correspondencia sin entregar. .
Mario… als chef moet ik je bevel geven om de post weg te brengen.Juicio y justicia he practicado, a mis opresores no me entregues.
Ik heb recht en gerechtigheid gedaan; geef mij niet over aan mijn onderdrukkers.Stefan y Damon Salvatore van a matarme a menos que les entregues a Elena.
Stefan en Damon vermoorden me tenzij je ze Elena geeft.No voy a permitir que le entregues mi hijo a Amy.
Ik ben niet te laten u mijn kind geven aan Amy.
