LLEVAMOS - vertaling in Nederlands

al
todos
ha
estado
lleva
brengen
traer
llevar
poner
sacar
provocar
aportan
pasan
transmiten
brindan
reúnen
nemen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
we hebben
tenemos
hemos
necesitamos
contamos
disponemos
we dragen
llevamos
usamos
transferimos
contribuimos
vestimos
cargamos
nos ponemos
soportamos
asumimos
wij voeren
realizamos
llevamos
llevamos a cabo
exportamos
ejecutamos
implementamos
lo hacemos
hemos acometido
estamos librando
leiden
llevar
conducir
causar
provocar
dar lugar
resultar
guiar
dirigir
liderar
generar
meenamen
llevaron
tomaron
cogieron
trajeron
opschieten
llevar
prisa
rápido
apurar
apresurar
date prisa
vamos
darnos prisa
damos prisa
apurarnos
lift
ascensor
elevador
elevación
lleve
aventón
traerme
levantamiento

Voorbeelden van het gebruik van Llevamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entonces te llevamos a casa.
Dan krijg je een lift naar huis.
Durante estos días de Pascua, llevamos este grito en el corazón.
In deze dagen van Pasen dragen we deze kreet in het hart.
Ya llevamos cerca de 60 fotos.
Inmiddels hebben we zo'n 60 foto's binnen.
Si te arrepientes ahora, te llevamos de vuelta.
Als je spijt hebt, dragen we je terug naar huis.
¿por qué no llevamos pijamas confortables ahora?
Waarom dragen we nu niet allemaal comfortabele pyjama's?
Durante estos días de Pascua, llevamos este grito en el corazón.
In deze dagen van Pasen dragen we deze schreeuw mee in ons hart.
Ahora llevamos maquillaje.
Nou dragen we make-up.
Mis hermanas y yo llevamos 86 años mi padre de vacaciones a Sicilia.
Mijn zusters en ik nam mijn 86 -jarige vader op vakantie naar Sicilië.
Ingenioso: Como startup, todos llevamos muchos sombreros.
Vindingrijk: Als startup dragen we allemaal veel hoeden.
Llevamos a los niños a Dairy Queen después de la cena.
Nam de kinderen na het eten mee naar de Dairy Queen.
Y así llevamos más de diez años.
En dus hebben we meer dan tien jaar.
¿Por qué no lo llevamos así?
Waarom dragen we het niet op deze manier?
En España llevamos una camiseta una media de 10 veces.
In Nederland dragen we een shirt gemiddeld 9 keer.
Cuando todos llevamos gratitud a tratar a las personas que nos encontramos.
When dragen we allemaal dankbaarheid aan de mensen die we ontmoeten behandelen.
Nunca habíamos estado antes y llevamos a nuestro hijo adolescente.
We hadden nog nooit eerder geweest en nam onze tienerzoon.
Fuimos recibidos forma muy agradable por los gestores alemanes y llevamos a casa.
We werden zeer vriendelijke manier ontvangen door de Duitse managers en naar huis gebracht.
Hasta ahora llevamos alrededor de 200 000.
We zitten nu op ongeveer 200.000.
Llevamos el desarrollo de la industria.
Wij leiden de de industrieontwikkeling.
Llevamos con la misma parada desde la guardería.
Wij hebben dezelfde busstop sinds de kleuterschool.
¿Dónde te llevamos, Howard nunca será capaz de encontrar.
Waar wij je brengen, kan Howard je nooit vinden.
Uitslagen: 2468, Tijd: 0.3249

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands