BRENGEN - vertaling in Duits

• bringen
• fahren
• holen
• setzen
• schaffen
• begleiten
• mitnehmen
• tragen
• werden
• erwecken
• zurückbringen
• erstatten
• vorbeibringen
• überbringen
• liefern
• vermitteln
• abgeben

Voorbeelden van het gebruik van Brengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus we brengen haar naar huis.
Also holen wir sie nach Hause.

We brengen je en gaan daarna naar Doni.
Wir können dich mitnehmen und dann zu Doni fahren.

Ik kan je in contact brengen met iemand die je wel kan helpen.
Ich könnte Sie… mit jemandem in Verbindung setzen, der.

We brengen de hond naar een asiel.
Wir bringen den Hund zu einem Tierheim.

Ik moet Ashok Sir naar Delhi brengen.
Ich muss Ashok Sir nach Delhi fahren.

Ik zei dat je Ethan naar de poort moest brengen.
Ich sagte, Sie sollen Ethan zum Tor begleiten.

We brengen je naar een ziekenhuis.
Wir werden Sie in ein Krankenhaus fahren.

We brengen het naar de nagelbank en draaien het.
Wir tragen sie zur Nagelbank und richten sie nach vorn.

We brengen het zo ver.
Wir schaffen es so weit wie.

Jij moet mij brengen, ik heb geen auto.
Mitnehmen, ich habe kein Auto.

Waarom brengen we mijn bed niet naar hier?
Warum holen wir nicht mein Bett hier runter?

We brengen de boot juist onder jullie. Ahoy daarboven!
Wir setzen den Kahn direkt unter euch! Ahoi da oben!

We brengen je naar het ziekenhuis.
Bringen wir dich ins Krankenhaus.

Mijn vader en ik brengen Barry naar Cecile.
Mein Dad und ich begleiten Barry zu Cecile.

Want ik kan je naar het ziekenhuis brengen.
Ich könnte Sie nämlich ins Krankenhaus fahren.

Brengen dingen tot leven.
Dinge zum Leben erwecken.

En wij brengen u dit live.
Und wir werden Ihnen alles live zeigen.

Ze brengen ons naar Revengor.
Die tragen uns zu Revengor.

We brengen je naar huis.
Schaffen wir dich nach Hause.

Waarom brengen we haar niet aan boord?
Warum holen wir sie nicht an Bord?