Voorbeelden van het gebruik van Tragen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das würde ich zu unserer Verabredung tragen.
Junge Leute tragen heute Armbanduhren.
Wir tragen ihn runter.
Tragen wir den ganzen Tag ein Pokerface. In Oz.
Oh? Sie tragen Sarongs und Hibiskusblüten im Haar.
Nasreddin muß ihn auf die Toilette tragen.
Aber wir tragen das ganze Risiko.
Mrs. Edley kann tragen, was sie will.
Mrs. Edley kan aantrekken wat ze wil.Wieso tragen wir keinen Frack?
Waarom hebben wij geen smoking aan?Wir tragen es in das blaue Zimmer.
We brengen het naar de blauwe kamer.Heute tragen wir einen Kampf aus mit dem Herausforderer Ash.
Vandaag houden we een Grote Beproeving-gevecht… met onze jonge uitdager Ash.Nicht einmal Stars tragen die drinnen.
Zelfs sterren dragen die binnen niet.Aber warum tragen Sie keinen Verlobungsring?
Waarom draag je dan geen verlovingsring?Sie tragen einen Ring von der Brigham Young.
Je draagt een ring van Brigham Young.Wir tragen sie raus.
We nemen haar mee.Wir tragen den Torch jeden Tag bei uns.
We hebben de Torch elke dag bij ons.Sie müssen kleine Aufkleber tragen auf ihren.
Ze houden van die plakkertjes op hun.Ich werde einen Anzug tragen.
Ik zal een pak aantrekken.Mögen deine Wurzeln dich nach Hause tragen.
Moge je roots je naar huis brengen.Und mit deinem Rücken kannst du nichts tragen.
En met zo'n rug kun je niets dragen.
