Voorbeelden van het gebruik van Bringen sollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr hättet sie nicht mit an Bord bringen sollen.
Du hättest sie nach Hause bringen sollen.
Je had ze naar huis moeten brengen.Ich hätte dich nie hierher bringen sollen.
Ik had je nooit hierheen moeten brengen.Ich sage ihnen die ganze Zeit, dass sie die nicht bringen sollen.
Ik zei dat ze die niet meer moesten brengen.Sie mir gleich noch ein Bier bringen sollen.
Eine Ziege bringen sollen.
Eine Ziege bringen sollen.
Je had een geit moeten meebrengen.Du hättest eine Schubkarre bringen sollen.
Je had een gevangenkar mee moeten brengen.Ich hätte dich persönlich zu ihm bringen sollen.
Ik had je zelf bij hem moeten afleveren.Ich hätte Ihnen schon eher was bringen sollen.
Ich hätte seinen Kopf bringen sollen.
Ik had zijn kop mee moeten nemen.Aber warum sagten sie nicht, wohin wir das Geld bringen sollen?
Waarom hebben ze niet gezegd waar we het geld heen moeten brengen?Ich hätte dich nicht in diese Lage bringen sollen.
Ich hätte dich nie hierher bringen sollen.
Du hättest eine Ziege bringen sollen.
Je had een geit moeten schenken.Wir hätten eine weitere Taschenlampe bringen sollen.
We hadden nog een zaklamp mee moeten nemen.Wir hätten Ethan zu Julie bringen sollen.
We hadden Ethan bij Julie moeten afzetten.Ich hätte Sam zum Hintereingang bringen sollen.
Du hättest eine Schubkarre bringen sollen.
Je had een kruiwagen mee moeten nemen.Sie hätten ihn ins Krankenhaus bringen sollen!
