GENEREREN - vertaling in Spaans

• generar
• generación
• crear
• producir
• generan
• generando
• genera
• producen
• crean
• produce

Voorbeelden van het gebruik van Genereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ATS: werkt een dergelijke website als negatief genereren?
ATS:¿Un sitio como este sirve para la generación de negatividad?

Wat zijn de 10 beste tools voor het genereren van ideeën voor inhoud?
¿Cuáles son las 10 mejores herramientas generadoras de ideas de contenido?

De tweede theorie zegt dat bepaalde chemische stoffen te vernietigen het pigment cellen genereren.
La segunda teora dice que ciertos agentes qumicos destruyen las clulas generadoras de pigmento.

REUG-waarden worden uiteindelijk gebruikt bij het genereren van doelen voor het hoortoestel.
Los valores REUG se utilizan en última instancia para la generación de destinos de los audífonos.

LinkedIn is 277% effectiever in het genereren van leads dan Facebook.
LinkedIn es 277% más efectivo para la generación de leads que Facebook y Twitter.

Genereren van de sleutel in" %1" is succesvol uitgevoerd.
La generación de la clave en« %1» se realizó de forma correcta.

Genereren vande sleutel in" %1" issuccesvol uitgevoerd.
La generación de la clave en« %1» se realizó de forma correcta.

Genereren van sleutel in" %1" is mislukt.
La generación de la clave en« %1» falló.

Genereren van nieuwe kennis,
La generación de nuevos conocimientos,

Genereren van klassers, ballast verstrooiing machines te herverdelen ballast
Grado de generar, máquinas de dispersión para redistribuir lastre o piedras entre la pista de lastre,

Genereren van willekeurige getallen van sterke,
Generación de números aleatorios fuertes,

Genereren van diverse handige boekhoudkundige rapportages waaronder Stock verslag,
Generar varios informes útiles contabilidad incluyendo informe Stock,

U kunt geen promotie-aanbieding genereren in het gedeelte Partners-programma om naar uw potentiële klanten te sturen.
No es posible crear una oferta promocional en la sección del Programa de Partners para enviársela a sus clientes potenciales.

Genereren van tweekleurige Antigen Microarrays voor de simultane detectie van IgG en IgM Autoantistoffen….
Generación de dos colores con antígenoicroarrays para la detección simultánea de autoanticuerpos IgG e IgM….

Genereren deze numeriek(met MATLAB bijvoorbeeld)
Generar estos numéricamente(usando MATLAB por ejemplo)

kunnen ze niet het genereren van ATP, een materiaal dat een essentiële taak in cel ontwikkeling speelt.
que no pueden producir ATP, un material que desempeña una función crucial en el crecimiento celular.

Rapporten: u kunt rapporten genereren met gegevens uit Grade Center en de cijfergeschiedenis van alle studenten raadplegen.
Informes: puede crear informes a partir de los datos del centro de calificaciones y acceder al historial de calificaciones de todos los alumnos.

Genereren en onderhouden van een geloofwaardige voorspelling voor project betalingen
Generar y mantener un pronóstico fiable para los pagos del proyecto

In Genereren van dieren, vindt hij een bevrucht kippenei van een geschikte stage
En generación de los animales, se encuentra con un huevo de gallina fertilizados de una etapa adecuada

samen met de hulp van je lichaam het genereren van nog meer testosteron.
junto con la ayuda al cuerpo a producir más testosterona.