IK STUUR - vertaling in Spaans

• le envío
• enviaré
• mandaré
• le mando
• voy a enviarle
• voy a mandarle
• envié
• envío
• enviando
• mando
• mandé
• mandar

Voorbeelden van het gebruik van Ik stuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft het tablet, ik stuur zijn foto.
Tiene la tablilla. Le mando su foto.

Ik stuur je duizenden kusjes want ik heb je veel te lang niet gezien.
Te envío miles de besos porque hace demasiado tiempo que no te he visto.

Ik stuur een paar foto's.
Enviando algunas fotos.

Ik stuur alleen de bloemen en het snoep.
Solo envié flores y dulces.

Ik stuur alles wat we hebben.
Le envío todo lo que tenemos.

Ik stuur een cameraploeg… naar de 20e politiedistrict over een uur.
Mandaré un equipo de cámara… a la comisaría No. 20 en una hora.

Ik stuur nu de info.
Enviando la información ahora.

Ik stuur mijn oneindige waardering en respect naar de mensen van Shengal.
Mando mi respeto y estima infinitos a la gente de Shengal.

Ik stuur de Billie Holiday platen naar het hotel.
Envié tus discos de Billie Holiday al hotel.

Ik stuur je een cheque als de piano verkocht is.
Te envío un cheque en cuanto venda el piano.

Oké, ik stuur een e-mail naar Will.
De acuerdo, le envío un e-mail a Will.

Dus als je het proces verliest, ik stuur je naar de gevangenis.
Así que si pierdes el juicio, te mandaré a la cárcel.

Ik stuur zijn naam en informatie naar McGee.
Estoy enviando su información a McGee.

Ik stuur je een paar foto's.
Estás invitado. Aunque os mandé unas fotos.

Ik stuur je elke maand een check.
Te envié un cheque cada mes.

Ik stuur je een boek.
Te mando un libro.

Ik stuur je de details nu.
Te envío los detalles ahora.

Ik stuur hartelijke groeten Marcello boren.
Le envío un cordial saludo Marcello ejercicios.

Gibson, of ik stuur je rechtstreeks naar Tyburn.
Gibson, u os mandaré directamente a Tyburn.

Misschien moet ik stuur Shaolin nemen van het.
Tal vez debería mandar a Shaolin.