MANDÉ - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Mandé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Más detalles Appartement St. Mandé 4.5/ 5 basado en 27 opiniones.

Meer details Appartement St. Mandé 4.5 van de 5 gebaseerd op 27 reizigersbeoordelingen.

No. Le mandé una enfermera.

Nee, ik heb een zuster geregeld.

Te mandé dos mensajes esta mañana.

Ik sms'te je twee keer deze morgen.

Les mandé plagas como las que envié sobre Egipto hace tiempo.

Ik zond u ziekten die herinnerden aan de ziekten in Egypte, lang geleden.

Le mandé un mensaje a mamá después de la escuela.

Ik heb mama na school een sms gestuurd.

Le mandé una cesta de regalo.

Ik heb een mandje met fruit

Le mandé un cable para reservar un cuarto.

Ik heb een kamer geboekt per telegram.

Lo mandé a hacer especialmente.

Ik heb een speciale bestelling gedaan.

Yo mandé por él.

Ik heb om hem gevraagd.

Así que mandé una carta de demanda.

Dus stuurde ik een sommatie.

Mandé mis botas a que les cambiaran las suelas.

Ik laat mijn laarzen verzolen. Het gaat wel.

Abajo pongo dos apoyos que mandé al periódico para contextualizar el conflicto.

Hieronder heb ik twee rekwisieten stuurde ik het papier om het conflict contextualiseren.

Cuando vi aquel follón, le mandé a buscar el material.

Toen ik die opschudding zag, liet ik hem de apparatuur halen.

Así que en cambio mandé a Arthur.

Dus in plaats daarvan stuurde ik Arthur weg.

así que mandé a Jason.

dus stuurde ik Jason.

Cuando eso no funcionó, mandé a Kirby.

Toen dat niet werkte stuurde ik Kirby.

Walt…- El rompió tu corazón y lo mandé al infierno por eso.

Hij brak je hart en daarom stuurde ik 'm naar de hel.

Mira, admito que mandé a Tito a por mi pintura.

Ik geef toe dat ik Tito gestuurd heb om mijn schilderij terug te halen.

Yo mandé castigos sobre ellos y no aprendieron nada de ellos.

Ik liet straffen op hen neerdalen en zij leerden niet van hen.

Mandé… al pequeño Paulie.

Heb ik tegen Paulie gezegd.