ERHALTEN - vertaling in Nederlands

krijgen
bekommen
erhalten
kriegen
haben
werden
bringen
geben
gewinnen
holen
können
ontvangen
erhalten
empfangen
bekommen
aufnehmen
entgegennehmen
eingehen
eingegangenen
übermittelt
behouden
behalten
erhalten
bewahren
aufrechterhalten
weiterhin
bleiben
erhaltung
beibehaltung
aufrechterhaltung
selig
worden
werden
handhaven
beibehalten
aufrechterhalten
halten
aufrechterhaltung
durchsetzen
pflegen
beibehaltung
wahren
durchsetzung
festhalten
bewaard
aufbewahren
speichern
behalten
lagern
aufheben
aufbewahrung
lagerung
sparen
hüten
speicherung
gehandhaafd
beibehalten
aufrechterhalten
halten
aufrechterhaltung
durchsetzen
pflegen
beibehaltung
wahren
durchsetzung
festhalten
bewaard gebleven
erhalten bleiben
bewahrt werden
gewahrt bleiben
gewahrt werden
beibehalten werden
aufrechterhalten
bewahrt bleiben
aufbewahrt werden
krijgt
bekommen
erhalten
kriegen
haben
werden
bringen
geben
gewinnen
holen
können
gekregen
bekommen
erhalten
kriegen
haben
werden
bringen
geben
gewinnen
holen
können
ontvangt
erhalten
empfangen
bekommen
aufnehmen
entgegennehmen
eingehen
eingegangenen
übermittelt
krijg
bekommen
erhalten
kriegen
haben
werden
bringen
geben
gewinnen
holen
können
wordt
werden
ontving
erhalten
empfangen
bekommen
aufnehmen
entgegennehmen
eingehen
eingegangenen
übermittelt
ontvingen
erhalten
empfangen
bekommen
aufnehmen
entgegennehmen
eingehen
eingegangenen
übermittelt

Voorbeelden van het gebruik van Erhalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Erhalten die Absätze 2 und 3 folgende Fassung.
Worden de leden 2 en 3 vervangen door.
Wirksamkeit blieben in allen Zyklen erhalten.
werkzaamheid bleven gedurende alle cycli gehandhaafd.
Ausstattung sind vollständig erhalten.
inrichting zijn volledig bewaard gebleven.
Von seinen Orgeln ist nichts erhalten.
Geen enkele van zijn orgels is bewaard.
Ihre Beschwerde habe ich nicht erhalten, Dr. Kirby.
Dr Kirby, heb ik je klacht niet ontvangen.
Sie erhalten Ihre Exemplare per Post.
U krijgt uw exemplaren per post.
Nein.- Und wieso erhalten sie die Stigmata?
Nee. Waarom krijgen ze stigmata?
Wirksamkeit von Sildenafil blieben in den Langzeitstudien erhalten.
werkzaamheid van sildenafil bleven gehandhaafd gedurende langetermijnonderzoeken.
Weitere Informationen zum ERA-NET-PROGRAMM erhalten Sie unter folgender Internetadresse.
Nadere informatie betreffende de ERA-NET-regeling kan worden gevonden op het volgende adres.
Der südöstliche Turm ist am besten erhalten.
De zuidoostelijke toren is het best bewaard gebleven.
Keines dieser Werke ist erhalten geblieben.
Geen van deze werken is bewaard gebleven.
Janice hatte am Nachmittag auf dem Revier einen Anruf erhalten.
Janice had die middag op het bureau een telefoontje ontvangen.
Den Pylorus können wir wohl nicht erhalten.
Blijkbaar kunnen we de maagingang niet behouden.
Sie erhalten binnen zehn Werktagen Antwort.
Je krijgt binnen tien werkdagen antwoord.
Ich habe gerade eine Mitteilung von Blue Fox One erhalten.
Ik heb net bericht gekregen van Blue Fox One.
AAAA-Läden erhalten neue Produkte zuerst.
Vier-A-winkels krijgen als eerste nieuwe producten.
Diese Verbesserungen des Schmerzes blieben bei allen nachfolgenden Untersuchungen erhalten.
Deze verbeteringen in pijn bleven gehandhaafd bij alle daaropvolgende beoordelingen.
Artikel 1 Absaetze 1 und 2 erhalten folgende Fassung.
Artikel 1, leden 1 en 2, worden als volgt gelezen.
Von den ursprünglich drei großen Decksteinen, sind zwei erhalten.
Van de oorspronkelijk drie grote dekstenen zijn twee bewaard gebleven.
das Kniepertor sind erhalten geblieben.
het koor bleven bewaard.
Uitslagen: 31832, Tijd: 0.1247

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands