HANDHAVEN - vertaling in Duits

• beibehalten
• aufrechterhalten
• halten
• Aufrechterhaltung
• durchsetzen
• pflegen
• Beibehaltung
• wahren
• Durchsetzung
• festhalten
• Erhaltung
• weiterhin
• bleiben
• Wahrung
• instandzuhalten

Voorbeelden van het gebruik van Handhaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goede prestaties, en handhaven van de vierde afdeling verdiend!
Gute Leistung, und in der vierten Teilungs Aufrechterhaltung verdient!

Dit zal zeker handhaven van de bacteriën in je haar.
Dies wird sicherlich halten die Bakterien in Ihrem Haar.

Noch, handhaven van de huidige hoeveelheid.
Weder, Beibehaltung der derzeitigen Höhe.

Als wij de wet handhaven, dan moeten we haar ook opvolgen.
Wenn wir das Gesetz durchsetzen, müssen wir es befolgen.

Finland mag voor de volgende produkten zijn huidige regeling tijdelijk handhaven.
Für folgende Erzeugnisse kann Finnland vorübergehend seine bisherige Regelung beibehalten.

We moeten de schijn van onpartijdigheid handhaven.
Wir müssen den Anschein der Unparteilichkeit aufrechterhalten.

Vastleggen en handhaven van verplichtingen voor de vlaggestaat in mondiaal verband.
Weltweite Festlegung und Durchsetzung der Pflichten von Flaggenstaaten;

We handhaven en volgen richtlijnen voor de juiste bescherming
Wir pflegen und befolgen Richtlinien zum angemessenen Schutz

U kunt het gebruiken om te chatten handhaven van een anonieme profiel in een willekeurige modus.
Sie können es verwenden, um ein anonymes Profil in einem Zufallsmodus zu chatten Aufrechterhaltung.

Optie 1: Handhaven van de versterkte FEMIP
Option 1: Beibehaltung der verstärkten FEMIP

Begrijp je, wetten handhaven, de burgers beschermen, dat soort zaken?
Das Gesetz durchsetzen, die Bürger schützen. Verstehen Sie?

Ik dacht dat ik zo makkelijk m'n gemiddelde cijfer kon handhaven.
Ich dachte, so könnte ich ganz leicht meinen Durchschnitt halten.

Wij denken dus dat we deze regel moeten handhaven.
Wir denken daher, daß wir diese Regel beibehalten müssen.

De dynamiek van alle streefdoelenen van Lissabon handhaven.
Die Dynamik hinter allen Zielvorgaben von Lissabon aufrechterhalten.

Wij willen tonen hoe wij de belangen van de burgers hier handhaven.
Wir wollen zum Ausdruck bringen, wie wir hier die Interessen der Bürger wahren.

De bestaande regels toepassen en handhaven en de georganiseerde misdaad doeltreffender bestrijden;
Durchführung und Durchsetzung bestehender Vorschriften und wirksamere Bekämpfung der organisierten Artenschutzkriminalität und.

Handhaven van een gezond gewicht.
Aufrechterhaltung eines gesunden Körpergewichts.

Het handhaven van Instagram thema's kost veel tijd en moeite.
Instagram Themen pflegen braucht viel Zeit und Mühe.

Handhaven van de STATUS QUO.
Beibehaltung des Status quo.

Wetten handhaven, de burgers beschermen. Snap je?
Das Gesetz durchsetzen, die Bürger schützen. Verstehen Sie?