Voorbeelden van het gebruik van Weiterhin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Museum war aber weiterhin der Öffentlichkeit zugänglich.
Weiterhin können Schadstoffmobile genutzt werden.
Verder kan kunststof worden gebruikt.Weiterhin Rauchen während der Einnahme dieses Medikaments kann gefährlich sein.
Meine Mom ist weiterhin auf der Jagd nach A.
Wollen Sie Ihren Mann weiterhin verlassen?
Und das wird er weiterhin allen seinen Töchtern antun.
Sie werden dies auch weiterhin tun und entsprechend handeln.
Weiterhin gilt es.
Weiterhin müssen die Mischvolumina genau berechnet werden.
Ook moet het verval nauwkeurig berekend worden.Sie werden weiterhin Druck ausüben.
Die zullen doorgaan met het uitoefenen van druk.Du führst deinen Plan weiterhin aus.
Voer jij verder je plan uit.Er liegt weiterhin im Koma.
Hij ligt nog altijd in coma.Ist das weiterhin Ihre Schwester?
Is dat nog steeds uw zus?Die Zusammenarbeit mit dem Andenpakt hat weiterhin einen zufriedenstellenden Verlauf genommen.
Oder ist es dir lieber, dass sie weiterhin leiden?
Of wilt u liever dat ze blijven lijden?Die zentrale Mittelverwaltung wird weiterhin bei politikorientierten Maßnahmen angewandt.
Darum werden wichtige politische Entscheidungen auch weiterhin in den Mitgliedstaaten getroffen werden.
Daarom zullen ook in de toekomst belangrijke politieke besluiten in de lidstaten worden genomen.Weiterhin ist festzustellen, dass.
Voorts zij opgemerkt dat.Weiterhin wurde der Fußboden erneuert.
Ook werd de vloer vernieuwd.Es wird auch Ihr System vor zukünftigen Bedrohungen weiterhin schützen.
Het zal ook doorgaan met uw systeem te beschermen tegen toekomstige bedreigingen.
