Voorbeelden van het gebruik van Nog altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij hebben nog altijd Shyness.
Er heerst nog altijd een extreme hittegolf in een deel van Europa.
Tien keer nul is nul. nul plus nul plus nul tien keer is nog altijd nul.
Ik heb nog altijd nazikogels in m'n reet!
Ich hab immer noch Nazikugeln in meinem Arsch!De biregionale markt biedt nog altijd ruime kansen voor de handel.
Der biregionale Markt bietet weiterhin große Chancen für den Handelsaustausch.Ik zal hier nog altijd zijn.
Ich liebe dich. Ich werde immernoch da sein.En we houden nog altijd van elkaar.
Und wir lieben uns immer noch.Vier delegaties hebben echter nog altijd ernstige bezwaren.
Vier Delegationen haben aber weiterhin starke Bedenken.Ze proberen het nog altijd af te sluiten.
Sie versuchen immer noch, es zu versiegeln.De interne markt voor diensten is nog altijd gefragmenteerd.
Der Binnenmarkt für Dienstleistungen ist weiterhin zersplittert.Hij is nog altijd mijn vader.
Er ist immer noch mein Vater.De Doha-onderhandelingen hebben voor de EU nog altijd prioriteit.
Für die EU haben die Doha-Verhandlungen weiterhin Priorität.Je kan het nog altijd gebruiken.
Du darfst es weiterhin benutzen.Kom op, kom op. Het werkt nog altijd, iedereen!
Komm schon! Es funktioniert immer noch, Leute!Dit advies is in grote lijnen nog altijd actueel.
Die Grundzüge dieser Stellungnahme sind weiterhin aktuell.Ze waren in de rouw. Nog altijd.
Sie trauerten. Sie trauern immer noch.Voertuigen tot 3,5 ton hebben nog altijd een vignet nodig.
Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen benötigen weiterhin eine Vignette.Ze heeft ze nog altijd.
Sie hat sie immer noch.Voor alle andere machines komt uw service nog altijd van AERZEN.
Für alle anderen Maschinen kommt Ihr Service weiterhin aus Aerzen.Twee jaar en we praten nog altijd over vertrouwen?
Nach zwei Jahren reden wir immer noch über Vertrauen?
