Voorbeelden van het gebruik van Ontvangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
AOostenrijk- BurgenlandNiet ontvangen.
Het Plan 1919 werd dan ook welwillend ontvangen.
Ik dacht dat hij me met open armen zou ontvangen.
Ja, ik heb ze ontvangen.
Janice had die middag op het bureau een telefoontje ontvangen.
Terry, ik heb jouw lof al ontvangen.
Aantal ontvangen titels:- Publikatieblad- overige publikaties- documenten COM/ESC.
Het spel is na de release bijzonder goed ontvangen.
Nach der Veröffentlichung wurde das Spiel sehr wohlwollend aufgenommen.een nieuw bericht ontvangen is.
eine neue Nachricht eingegangen ist.De Paus heeft mij niet ontvangen.
Der Papst hat mich nicht empfangen.Ja, ik heb je e-mail ontvangen.
Ja. Ich hab diese E-Mail bekommen.Ja, we hebben ze ontvangen.
Ja, wir haben sie erhalten.Geen hotel heeft 'm ontvangen.
Kein Hotel hat sie entgegengenommen.Samenvatting van de ontvangen en gebruikte adviezen.
Voor elke ontvangen aanvraag bepaalt de Commissie of.
Die Kommission bestimmt für jeden eingegangenen Antrag, ob.het publiek met enthousiasme ontvangen.
Publikum gleichermaßen begeistert aufgenommen.een nieuw bericht is ontvangen.
eine neue Nachricht eingegangen ist.Ja… Hij wil u niet ontvangen.
Ja. Er möchte Sie nicht empfangen.Ik dacht dat je mijn sms'je niet had ontvangen.
Ich dachte nicht, dass du meine SMS bekommen hast.Moet je het ontvangen hebben?
Du hättest sie erhalten sollen?
