RECEVOIR - vertaling in Nederlands

• ontvangen
• krijgen
• ontvangt
• krijgt
• kreeg
• krijg
• ontving
• ontvingen

Voorbeelden van het gebruik van Recevoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a dit recevoir des milliers d'emails par jour.
Hij zei dat hij duizenden e-mails per dag ontving.

Activer l'abonnement et recevoir les fonctions premium payées.
Activeer een abonnement en krijg betaalde premium functies.

Voir Don Draper recevoir un prix pour son humanité.
Don Draper een prijs in ontvangst zien nemen voor z'n menselijkheid.

Recevoir des courriels Netscape accès à partir d'Outlook.
Krijg Netscape e-mails met de toegang van Outlook.

Voulez-vous les recevoir?
Wilt U ze ontvangen?

Peut-être que… donner et recevoir est plus compliqué que gagner et perdre.
Misschien is geven en nemen moeilijker dan winnen en verliezen.

Je ne peux recevoir que si quelqu'un donne.
Ik kan alleen nemen als iemand anders geeft.

Souhaitez-vous recevoir des renseignements sur nos produits et nos services?
Wilt u informatie ontvangen over onze producten en diensten?

Vous pourriez recevoir une tonne d'argent grâce à cette fonction.
Je zou kunnen krijgen een ton van geld door middel van deze functie.

Téléspectateurs individuels peuvent recevoir par satellite.
Individuele kijkers kunnen het te ontvangen via satelliet.

Recevoir la configuration par SMS sur votre mobile.
De instellingen via SMS ontvangen op je mobiele telefoon.

On peut recevoir la lumière Blanche, ayant mélangé sept couleurs de l'arc-en-ciel.
Wit ontsteken kan worden gekregen zeven kleuren van de boog gemengd.

Ravi de recevoir ou de faire un cadeau!
Leuk om te krijgen of cadeau te geven!

Envoyer une demande et recevoir rapidement votre devis!
Doe een aanvraag en u ontvangt snel uw offerte!

Peut recevoir la chaîne de télévision avec des émissions de basket-ball de batailles de la Ligue VTB.
U ontvangt de tv-uitzendingen van basketbal veldslagen uit de Competitie.

Comment recevoir les alertes de monitoring dans Slack?- internetVista® monitoring.
Hoe ontvangt u de monitoringwaarschuwingen in Slack?- internetVista® monitoring.

De recevoir le livre que je prends la liberté de vous envoyer….
Met de ontvangst van het boek waar ik zo vrij u toestuurt….

Nous adorons recevoir de vos nouvelles.
We horen graag van jullie.

Nous adorons recevoir de vos nouvelles.
We horen graag van je.

Espérez la recevoir comme vous avez envoyé.
Hoop om het te ontvangen aangezien u verzond.