ENVÍA - vertaling in Nederlands

• stuurt
• stuur
• verzendt
• wordt verzonden
• zend
• indient
• verscheept
• doorstuurt
• verzenden
• sturen
• stuurde
• gestuurd
• worden verzonden
• verschepen

Voorbeelden van het gebruik van Envía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si me quieres, envía a este chiflado directo al infierno.
Als je van me houdt, stuur je die mafkees de hel in.

Datos personales que envía durante el registro o en respuesta a los cuestionarios.
Persoonsgegevens die u indient gedurende registratie of in reactie op vragenformulieren.

Envía tu historia en el Labski szczyt.
Stuur ons je verhaal over de Labski szczyt.

Envía tus observaciones o participa en los foros de nuestra lista de correo.
Stuur ons feedback of bespreek ze op onze mailinglijst.

Envía la información del registro de tu dominio en inglés, japonés e hiragana.
Dien je domeinregistratie informatie in het Engels, Japans en Hiragana in.

Envía su palabra y se derrite.
Hij zendt zijn woord en alles smelt.

Nos envía sus muestras, y lo haremos según su calidad.
Verzend ons uw steekproeven, en wij zullen het volgens uw kwaliteit maken.

Envía tu puntuación al final para ver cómo se compara a otros.
Dien uw score op het einde om te zien hoe je te vergelijken met anderen.

Quien me envía es el Verdadero,
Hij die mij heeft gestuurd, bestaat echt,

El sultán Mehmed segundo envía saludos para usted y su hijo.
Sultan Mehmed de Tweede laat u en uw zoon groeten.

Te envía esta recompensa.
Ze stuurt je deze beloning.

Me envía un mensaje diciéndome que no soy muy hablador.
Ze stuurt me een berichtje dat ik “niet erg spraakzaam ben”.

¿Con qué frecuencia los envía y cómo los mantiene actualizados?
Hoe vaak stuur je ze en hoe houd je ze up-to-date?

Org y envía un ejemplo de tus cursos del micro: bit.
Org en stuur ons een voorbeeld van je micro: bit cursussen.

Envía a alguien a echarles un vistazo.
Laat iemand ze bekijken.

Envía mensajes detallados a los animales a través de imágenes y pensamientos.
Ze stuurt gedetailleerde berichten naar dieren door beelden en gedachten.

Envía a alguien a robar el dinero de los casinos.
Laat iemand het casinogeld stelen.

Y envía a alguien a esperar a Brooks.
En laat iemand hier naar Brooks uitkijken.

Envía tu historia en el Saint-Etienne-au-Mont.
Stuur ons je verhaal over de Saint-Etienne-au-Mont.

Envía las capturas de pantalla o vídeos que hayas obtenido del problema.
Stuur ons schermafbeeldingen of video's van het probleem.