Voorbeelden van het gebruik van Que envía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos a mantener la información que envía a través de correo electrónico, de acuerdo con la ley aplicable.
Wij zullen de informatie die u via e-mail verstuurt in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving handhaven.el suministro de estadísticas de entrega para los boletines electrónicos individuales que envía.
op haar website en het leveren van afleveringsstatistieken voor individuele e-nieuwsbrieven die u verzendt.El marketing por goteo es una estrategia de comunicación que envía, o“gotea”, un conjunto de mensajes previamente escritos a clientes
Drip marketing is een communicatiestrategie die stuurt, of druppels, een vooraf geschreven set van berichten naar klantenContenido generado por el usuario que envía a nuestros foros públicos(por ejemplo,
Door de gebruiker gegenereerde content die u inzendt naar onze openbare fora(zoals het B&W BlogLos mensajes que envía desde la oficina virtual se almacenan en la carpeta de mensajes enviados en el servidor de tercera parte.
Berichten die u verstuurt vanuit het virtueel kantoor worden bewaard in de map van verzonden berichten op de externe server.Incluye información que envía en una solicitud de asistencia o proporciona al ejecutar un solucionador de problemas automatizado.
Ze omvatten informatie die u indient in een ondersteuningsaanvraag of opgeeft bij het uitvoeren van een geautomatiseerde probleemoplosser.encripta todos los datos que envía a Internet, asegurándose de que nadie pueda espiar
versleutelt alle gegevens die u naar het internet, zorg ervoorproporciona estadísticas de entrega para boletines electrónicos individuales que envía.
op haar website en het leveren van afleveringsstatistieken voor individuele e-nieuwsbrieven die u verzendt.P:¿Es cierto que envía el seguimiento sin costo adicional a los clientes de Holanda y/o Bélgica?
V: Is het waar dat u zonder extra kosten producten naar NL/BE tracked?La Ley de Atracción dice que la persona que envía energía negativa de preocupación
De Wetten van attractie zeggen dat de persoon die stuurt de negatieve energie van zorgenQuizás no haga falta decirlo, pero las fotografías que envía se deben ver nítidas
Het spreekt misschien voor zich, maar de stockfoto's die u inzendt, moeten er scherp en professioneel uitzien omLos datos de producto que envía a Merchant Center contienen los detalles sobre los artículos que quiere vender.
De productgegevens die u indient bij Merchant Center, bevatten details over de producten Usamos la información que envía sobre un formulario de sugerencias de un producto para considerar,
We gebruiken de gegevens die u verstuurt op een suggestieformulier voor producten om nieuwe productenes particularmente importante para los correos electrónicos que envía antes de eliminar a los suscriptores no conectados de su lista.
is met name van belang voor e-mails die u verzendt voordat Un pequeño tubo llamado catéter se envía dentro de la vena que envía energía de radiofrecuencia o láser que se contrae
Een kleine buis riep de katheter wordt El archivo que envía al usuario remoto es capaz de ser desechado y eliminado-sin afectar el proceso de monitoreo remoto PC Spy!
Het bestand dat u naar de externe gebruiker kan worden verwijderd en verwijderd- zonder externe PC Spy monitoring-proces!La dirección IP que envía el navegador del usuario en este contexto no se combina con otros datos de Amazon.
Het IP-adres dat wordt verzonden door je browser in deze context Incluye información que envía en una solicitud de soporte técnico o proporciona cuando ejecuta un solucionador de problemas automático.
Ze omvatten informatie die u indient in een ondersteuningsaanvraag of opgeeft bij het uitvoeren van een geautomatiseerde probleemoplosser.Utilizamos la información que envía en un formulario de sugerencias de productos para tomar en consideración,
We gebruiken de gegevens die u verstuurt op een suggestieformulier voor producten om nieuwe productenprotocolo de orientación general, los correos electrónicos que envía y los resultados consiguientes.
bepaalt uiteindelijk uw algemene targetingprotocol, e-mails die u verzendt en de daaruit voortvloeiende resultaten.
