DOORGESTUURD - vertaling in Duits

weitergeleitet
doorsturen
doorgeven
overbrengen
voorleggen
sturen
doorverbinden
delen
omleiden
doorverwijzen
door te geven
geschickt
verzonden
handig
slim
vakkundig
stuurden
bekwaam
vaardig
behendig
bedreven
gestuurd
umgeleitet
omleiden
redirect
sturen
doorschakelen
ombuigen
zal doorverwijzen naar
uitwijken
omgeleid
übermittelt
verstrekken
zenden
delen
doorgeven
dienen
overbrengen
sturen
geven
stellen
doen toekomen
übertragen
overbrengen
overzetten
overdracht
verzonden
over te dragen
verzenden
overgeschreven
transfer
over te brengen
overgedragen
nachgeschickt
Weitergabe
overdracht
verspreiding
openbaarmaking
document
doorgeven
doorgifte
verstrekking
uitwisseling
verspreiden
bekendmaking
weitergeleitete
doorgestuurd
doorgegeven
toegezonden
doorgezonden
doorverwezen
voorgelegd
gestuurd
omgeleid
overgedragen
geleid
weiterleiten
doorsturen
doorgeven
overbrengen
voorleggen
sturen
doorverbinden
delen
omleiden
doorverwijzen
door te geven
nachgesendet
doorgestuurd
weitergeschickt

Voorbeelden van het gebruik van Doorgestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Voicemail voor Frank Black, doorgestuurd van FBI Quantico, 19 uur 30.
Nachricht für Frank Black weitergeleitet vom FBI Quantico, 19.30 Uhr.
Maar de post werd doorgestuurd.
Aber die Post wurde nachgesendet.
De meetwaarden worden naar de computer of smartphone doorgestuurd en kunnen daar worden uitgelezen.
Die Messwerte werden auf PC oder Smartphone übertragen und können ausgelesen werden.
Amanda Neel heeft me net een link doorgestuurd van het artikel.
Amanda Neel hat mir eben einen Link zum Artikel geschickt.
Hij was doorgestuurd.
Er wurde nachgeschickt.
het is doorgestuurd naar een recyclingbedrijf.
man wird dazu an einen Wertstoffhof weitergeschickt.
Ook worden uw gegevens niet voor onderzoeks- en/of marketingdoeleinden doorgestuurd.
Es erfolgt auch keine Weitergabe ihrer Daten zu Forschungszwecken und/oder Marketingzwecken.
De Samaritaanse versie hebben bevorderd en dat Kennicott doorgestuurd.
Haben die Samariter-Version und begünstigt, dass Kennicott weitergeleitet.
Hij heeft onze locatie doorgestuurd.
Er hat Tarzan unseren Standort geschickt.
Gegevens worden doorgestuurd.
Die Einzelheiten werden übertragen.
onze post werd doorgestuurd.
die Post wurde nachgesendet.
De nieuwe e-mail wordt ook doorgestuurd naar Team Beveiliging.
Die"neue" E-Mail wird ebenfalls an das Security Team weitergeleitet.
We hebben haar gegevens naar een incassobureau doorgestuurd.
Wir haben ihre Akte zum Inkassounternehmen geschickt.
Het verzoek zal daarom worden doorgestuurd naar de Raad.
Ich werde daher Ihr Ersuchen an den Rat weiterleiten.
Jerry heeft me een e-mail doorgestuurd van Mam's vrouwengroep.
Jerry hat mir eine E-Mail von Moms Frauengruppe weitergeleitet.
Ik heb de locaties doorgestuurd.
Ich habe euch die Orte geschickt.
Ik heb het mailtje doorgestuurd.
Ich habe sie an den Schild-Typ weitergeleitet.
Ik heb u de link doorgestuurd.
Ich hab Ihnen den Link geschickt.
Himmlers moeder heeft je brief doorgestuurd.
Himmlers Mutter hat deinen Brief weitergeleitet.
Ik heb dit juist doorgestuurd naar Jack.
Das habe ich gerade an Jack geschickt.
Uitslagen: 451, Tijd: 0.0906

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits