Voorbeelden van het gebruik van Umgeleitet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kommandofunktionen werden umgeleitet.
Strukturelle Integritätsenergie wird umgeleitet.
Energietoevoer wordt omgeleid.Alle unsere Pläne änderten sich, als das Flugzeug umgeleitet wurde.
Onze plannen veranderden toen het vliegtuig werd omgeleid.Künstliche Schwerkraft wird umgeleitet.
Kunstmatige zwaartekracht wordt omgeleid.Die Flüge nach Tallinn wurden nach Helsinki umgeleitet.
Vluchten naar Tallinn worden omgeleid naar Helsinki.Bis das Flugzeug umgeleitet wurde.
Tot het vliegtuig omgeleid werd.Prozent der Alphaenergie umgeleitet.
Van vermogen omgeleid.Hat die Kugel wahrscheinlich durch die Macht der Suggestion umgeleitet.
Über Nashville umgeleitet.
Omgeleid via Nashville.Die Krise wurde ins St. Lukes umgeleitet.
Crisis is omgeleid naar St. Luke's.Ich habe alle Energie an mein Warpfeld umgeleitet.
Ik heb alles wat ik heb naar mijn warpveld omgeleid.Also gut, Sauerstoff wurde aus den unwichtigen Teilen des Flugzeugs umgeleitet.
Oké, de zuurstof is omgeleid naar de essentiële delen van het vliegtuig.Es wurde umgeleitet.
Het was omgeleid.Das Flugzeug umgeleitet.
Heb ik het vliegtuig teruggestolen.Das Schiff wird nach Hongkong umgeleitet.
We worden omgeleid naar Hong Kong.Sie haben den Hyperlink zwar bearbeitet und umgeleitet, der Fehler wird jedoch fortgesetzt.
Zelfs je hebt die hyperlink bewerkt en omgeleid, maar die fout gaat door.Nl zugreifen wollen, werden auf die niederländische Version unserer Seite umgeleitet.
Nl bezoeken worden doorgestuurt naar de Nederlandstalige deel van onze site.Das Schiff wird nach Hongkong umgeleitet.
We worden omgeleid naar Hongkong.Gut, wir werden umgeleitet.
Goed, we zijn omgeleid.Sobald umgeleitet, wird der Besucher mit offenen Armen von der Nachricht begrüßt.
