GESCHICKT - vertaling in Nederlands

• verzonden
• handig
• slim
• vakkundig
• stuurden
• bekwaam
• vaardig
• behendig
• bedreven
• gestuurd
• gezonden
• opgestuurd
• gemaild
• doorgestuurd
• ingestuurd

Voorbeelden van het gebruik van Geschickt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ich doch so geschickt war, dich ausfindig zu machen?
Nu ik zo slim ben geweest om je te vinden?

Cool. -Besser geschickt als gutaussehend.
Beter handig dan knap, toch? Cool.

Schon geschickt.
Al verzonden.

Er wurde in die Krankenstation geschickt.
Hij werd naar de ziekenboeg gezonden.

Er hat mir ein Bild vom Taj Mahal geschickt.
Hij heeft me 'n foto gestuurd van de Taj Mahal.

Mir wurde Scheiße geschickt.
Ik kreeg stront opgestuurd.

Die Firma finanziert den Test Sie haben einen sehr attraktiven Mann in Anzug zu unserem Haus geschickt.
Ze stuurden 'n aantrekkelijke man in 'n pak naar ons huis.

Farben müssen geschickt kombiniert werden.
Kleuren moeten vakkundig worden gecombineerd.

Ich hab was geschickt.- Niemals!
Ik heb gemaild. Dat meen je niet!

Wie geschickt von mir!
Wat slim van me!

Sie sind sehr geschickt mit Hammer und Nagel.
U bent erg handig met een hamer en een spijker.

Er hat Loki geschickt.
Hij heeft Loki gezonden.

Wir haben vier Zahlungserinnerungen geschickt.
We hebben vier herinneringen verzonden.

Ja, und es wurden Obstkörbe aufs Zimmer geschickt.
Ja, en de fruitmanden zijn naar hun kamer gestuurd.

Ich hab ihnen alles geschickt.
Ik heb het opgestuurd.

Sie haben Miss Skeeter 600 Dollar geschickt.
Ze stuurden Miss Skeeter 600 dollar.

Ich habe ihn rüber zum Motel geschickt.
Ik heb hem doorgestuurd naar het motel.

Geschickt dort, wo niemand es wagt.
Vakkundig daar waar niemand durft.

Es war geschickt, dich darum zu bitten.
Het was slim om jou te vragen.

Lady Mary war sehr geschickt mit Nadel und Faden.
Lady Mary bleek heel handig met naald en draad.