Voorbeelden van het gebruik van Gemaild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb je een politierapport gemaild.
Hij heeft je nu zeer zeker een soort excuus gemaild.
Sicherlich hat er Ihnen mittlerweile eine Entschuldigung geemailt.Uw registratie gegevens zal worden gemaild naar het geregistreerde e-mailadres.
Janet heeft 'm mij vanmorgen gemaild.
Janet. Sie hat es mir heute gemailt.Robert Godwin. Ik heb je een link gemaild.
Zu einem gesuchten Amerikaner namens Robert Godwin. Ich hab Ihnen den Link geschickt.Julia heeft me deze foto's gemaild.
Julia hat mir diese Bilder gemailt.Ik heb je een video gemaild.
Ich habe dir ein Video geschickt.Je hebt me al uren niet gemaild.
Du hast mir seit Stunden nicht gemailt.Ik heb je wat foto's gemaild.
Ich habe dir eben ein paar Fotos geschickt.Ik heb hun foto's gemaild naar de manager.
Ich habe dem Hoteldirektor Fotos gemailt.Ik heb ze naar jou en Bjarni gemaild.
Ich habe sie mit einer Kopie an Bjarni geschickt.Ik heb je een video van de 3D-echo gemaild.
Ich hab dir das Video vom 3D-Ultraschall gemailt.Ik heb je een video gemaild.
Hab dir gerade ein Video geschickt.Hij heeft me het citaat gemaild.
Er hat mir das Zitat gemailt.Ik heb je je volgende opdracht gemaild.
Ich habe dir deinen nächsten Auftrag geschickt.Nee, ik heb hem al gemaild.
Nein, ich hab ihm schon gemailt.Ik heb een lijst gemaild.
Außerdem hab ich Ihnen eine Liste geschickt.En toen heeft hij mij naar mijn'Blackberry gemaild.
Und dann hat er mir auf mein BlackBerry gemailt.Ik heb een rapport gemaild.
Ich habe dir einen Bericht gemailt.Ik heb een ontwerp gemaild.
Ich habe Ihnen einen Entwurf geschickt.
