Voorbeelden van het gebruik van Gemaild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je ge-sms't of gemaild?
¿Algún mensaje de texto o correo electrónico?Ik heb met Jeremy gemaild.
Me he estado escribiendo con Jeremy.En ze heeft niet gebeld of gemaild?
¿Y no te ha llamado ni enviado un e-mail?bewerkbare formulieren kunnen worden afgedrukt en gemaild.
las formas editables se pueden imprimir y correo electrónico.STF Magento Informatie over producten die u naar vrienden heeft gemaild.
Magento STF Información sobre productos que haya enviado por mail a amigos.De vrachtbrief wordt naar dit adres gestuurd(gemaild).
La carta de porte será enviada a esta dirección(por correo electrónico).was degene die ik gemaild in mijn planning.
era la que le envié un correo en mi planificación.Moet wissen voordat digi zal worden gemaild of gemaild.
Debe borrar antes de digi se enviará por correo electrónico o por correo.Agenda en stukken worden apart rond gemaild.
Januari van het jaar 2013 editie van MetricViews werd ontwikkeld en gemaild.
In december op het Members Banquet of gemaild, zal deze beurs worden toegekend.
En diciembre en Members Banquet o por correo, se otorgará esta beca.Gemaild naar onze database van 15,000.
Correo electrónico a nuestra base de datos de 15,000.Een welkomstpakket met nuttige informatie zal worden gemaild op de boekingsbevestiging en u kunt dit ook vinden in het appartement.
Un paquete de bienvenida que contiene información útil será enviado por correo electrónico en la confirmación de la reserva y también se puede encontrar esto en el apartamento.Ik heb Milo nog wat gemaild, maar dat ontbrekende file heb ik nog niet.
actieve contactpersoon in de lijst met contactpersonen van de Nokia-telefoon zal ook worden opgenomen en gemaild.
activo en la lista de contactos del teléfono Nokia también será grabado y enviado por correo electrónico.Sommige mensen hebben ons gemaild en vroegen of de octahedron het zelfde is
worden gemaild met behulp van een plastic hardcover top loader, en gemaild in een gewatteerde mailer.
será enviado utilizando un cargador superior tapa dura plástico y enviado en un correo acolchada.alle bestanden zullen worden gepersonaliseerd en gemaild binnen 24-48 uur.
Debido a la personalización, todos los archivos personalizados y enviado por correo electrónico dentro de 24-48 horas.Ze hadden ons gemaild een gedetailleerde kaart met foto's van de belangrijkste kruispunten,
Nos había escrito un mapa detallado con las fotos de los cruces principales,Beste vorm heeft duizenden bestellingen binnen de VS gemaild en hebben slechts een paar verloren.
Mejor forma ha enviado miles de órdenes dentro de los EE.UU. y solo ha tenido unos cuantos perdidos.
