Voorbeelden van het gebruik van Hause geschickt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe alle nach Hause geschickt.
Hannigan hat sie alle nach Hause geschickt.
Hannegan heeft ze naar huis gestuurd.Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben.
Wij hebben je naar huis gestuurd.Ich habe ihn nach Hause geschickt.
Lk heb hem naar huis gestuurd.Ich habe sie nach Hause geschickt, Mann.
Ik heb iedereen naar huis gestuurd, man.Nach Hause geschickt.
Heb ik naar huis gestuurd.Paar Tage nach Hause geschickt.
Iedereen is naar huis gestuurd.Er war aber so nett und hat den Leichnam nach Hause geschickt.
Hij was wel zo aardig om haar lichaam naar huis te sturen.Deine persönliche Sachen werden eingepackt und zu dir nach Hause geschickt.
Jouw persoonlijke dingen zullen in een doos naar jouw huis worden gestuurd.Nach Hause geschickt. Mr. Fraser wird nur….
Mr Fraser wordt alleen… naar huis gestuurd.Die ILO wurde mit dem beschwichtigenden Hinweis nach Hause geschickt, daß sie sich mit dieser Angelegenheit befassen dürfe.
De IAO is alleen naar huis gestuurd met het sussertje dat zij zich met deze materie mag bezighouden.Juli 1927, ist der Diener Gottes nach Hause geschickt, um für seine schlechte Gesundheit zu übernehmen.
Juli 1927, wordt de Dienaar Gods naar huis gestuurd om te zorgen voor zijn slechte gezondheid.Mitgift für ein neugeborenes Baby wird es nur notwendig, wenn nach Hause geschickt, weil der Kinder in Entbindungskliniken bieten alle notwendigen Dinge steril.
Bruidsschat voor een pasgeboren baby hoeft alleen wanneer naar huis gestuurd, omdat van kinderen in kraamklinieken bieden alle benodigde steriele dingen.Ich wurde vom Direktor nach Hause geschickt, weil ich eine Bluse an hatte,- die mehr verriet
Ik werd naar huis gestuurd door de directeur… voor een hemd te dragenWenn wir im Februar die Kommission nach Hause geschickt hätten, könnten wir heute nicht das gleiche Ergebnis präsentieren.
Indien wij in februari de Commissie naar huis gestuurd hadden, dan konden wij vandaag niet hetzelfde resultaat presenteren.Kinder, um Soldaten nach Hause geschickt, um ihre eigenen Familien zu töten.
het was gewoon voor kinderen soldaten naar huis gestuurd om hun eigen familie te doden.Muss ich dich daran erinnern, dass du derjenige warst, der ihn gestern nach Hause geschickt hat?
Die hem gisteren naar huis stuurde? Moet ik je helpen herinneren dat jij het was?daher habe ich den Krug zu ihm nach Hause geschickt, wo er momentan über dem Kamin steht.
dus ik heb de kroes naar zijn huis laten sturen, waar hij nu op de schouw staat.Die Freiwilligen, die für ihre Hilfe bezahlt wurden, wurden mit einem Kit nach Hause geschickt, das ihre Nachtbewegungen messen würde, um zu überprüfen,
De vrijwilligers- die voor hun hulp werden betaald- werden naar huis gestuurd met een kit die hun nachtbewegingen zou meten om te controlerenHab ich nach Hause geschickt.
Die heb ik naar huis gestuurd.
