IS DOORGESTUURD - vertaling in Spaans

• sido redirigido
• sido reenviado
• se le ha redirigido
• fue remitida
• se ha transmitido
• fue redirigido
• fueron redirigidos
• se le ha redireccionado
• se ha remitido
• le envió

Voorbeelden van het gebruik van Is doorgestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die natuurlijk ter informatie is doorgestuurd naar de Raad, in de allereerste plaats gericht is tot de Commissie.
por supuesto, se ha transmitido al Consejo para información- compruebo que se dirige, en primer lugar, a la Comisión.

kunnen we en Google herkennen dat iemand op de advertentie is geklikt en naar onze site is doorgestuurd.
Google podemos detectar que alguien ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a nuestra página.

de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze pagina is doorgestuurd.
ha hecho clic en el anuncio y que se le ha redirigido a esta página.

Google zien dat iemand op de advertentie heeft geklikt en naar onze pagina is doorgestuurd.
alguien ha hecho click en el anuncio y ha sido redirigido a nuestra página web.

kunnen Google en wij herkennen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze pagina is doorgestuurd.
Google podemos ver que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página.

die direct daarna is doorgestuurd naar het Europees Parlement
y esta comunicación se ha remitido de inmediato al Parlamento

dan kunnen Google en wij zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar de betreffende pagina is doorgestuurd.
reconoce que el usuario ha hecho clic en un anuncio determinado y ha sido redirigido a esa página.

iemand op de advertentie heeft geklikt, is doorgestuurd naar ons online aanbod
alguien hizo clic en un anuncio, fue redirigido a nuestra oferta en línea

dan kunnen Microsoft en wij vaststellen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze pagina(conversiepagina) is doorgestuurd.
el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido redirigido a esta página(página de conversión).

iemand op de advertentie heeft geklikt en is doorgestuurd naar onze site.
por lo tanto, fue redirigido a nuestra página.

Ook het totale aantal gebruikers dat op de advertentie heeft geklikt en is doorgestuurd naar een pagina voorzien van een tag voor conversietracking, wordt geregistreerd.
para determinar el número total de usuarios que pincharon en el anuncio y fueron redirigidos a una página provista con una etiqueta de conversión.

de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar die pagina is doorgestuurd.
el usuario ha pinchado en el anuncio y que ha sido redirigido a esta página.

de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze pagina(conversiepagina) is doorgestuurd.
nosotros podríamos reconocer que usted hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página.

dan kunnen Google en wij zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar de betreffende pagina is doorgestuurd.
nosotros podemos detectar que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido redirigido a esta página.

iemand op onze advertentie heeft geklikt in het advertentienetwerk van Microsoft en is doorgestuurd naar onze site.
alguien hizo clic en nuestro anuncio dentro de la Red de Microsoft y fue redirigido a nuestra página.

de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze website is doorgestuurd.
el usuario ha pulsado sobre el anuncio y que fue redirigido a esta página.

alleen het totale aantal gebruikers dat op een Bing-advertentie heeft geklikt en vervolgens is doorgestuurd naar een conversiepagina.
que han hecho clic en un anuncio de Bing y que, a continuación, han sido reenviados a una página de conversiones.

kunnen Google en de klant vertellen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar die pagina is doorgestuurd.
el cliente pueden reconocer que el usuario ha hecho clic sobre el anuncio y ser redirigido a dicha página.

Deze statistieken vertellen ons het totale aantal gebruikers dat op een door Google weergegeven advertentie heeft geklikt en is doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies.
Estas estadísticas nos dicen la cantidad total de usuarios que hicieron clic en un anuncio mostrado por Google y fueron reenviados a una página que tiene una etiqueta de seguimiento de conversión.

Adwords-klanten(Hotel. info) komen meer te weten over het totaalaantal gebruikers dat op hun advertentie heeft geklikt en dat is doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het traceren van conversie.
Los clientes de Adwords(HOTEL DE) descubren la cantidad total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y que, por tanto, fueron remitidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversión.