HAS BEEN FORWARDED - vertaling in Nederlands

• is doorgestuurd
• wordt doorgestuurd
• wordt doorgeschakeld
• is doorgezonden
• is ingediend
• is doorgeschakeld
• wordt doorverbonden
• werd doorgestuurd
• is toegezonden

Voorbeelden van het gebruik van Has been forwarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your call has been forwarded to the mobile voicemail.
Uw oproep is doorgestuurd naar de voicemail.

Your call has been forwarded to an automatic.
Uw oproep wordt doorgeschakeld.

Your call has been forwarded.
Uw oproep werd doorgestuurd.

Your call has been forwarded to an automated voice messaging system.
Uw oproep is doorgestuurd naar een automatisch voicemailsysteem.

Your call has been forwarded to an automated voice messaging system.
Uw oproep is doorgestuurd naar een geautomatiseerd spraakberichtensysteem.

Your call has been forwarded to an automatic voice message system.
Uw gesprek is doorgestuurd naar voicemail.

The program will now show how many times a particular message has been forwarded.
Het programma toont nu hoe vaak een bepaald bericht is doorgestuurd.

Your call has been forwarded to an automated-- You think?
Denk je? Je oproep is doorgestuurd.

Upload Send Your application has been forwarded.
Upload Versturen Jouw sollicitatie is doorgestuurd.

This error has been forwarded to MediaFire's development team.
Deze fout is doorgestuurd naar onze beheerder.

Your request has been forwarded to our service providers.
Uw aanvraag werd overgemaakt aan onze dienstverleners.

Your call has been forwarded to an automated voice-messaging system.
Uw oproep is doorgezet naar een automatisch voicebericht systeem.

To an automated voicemessaging system. Your call has been forwarded.
Uw oproep is doorgestuurd naar een voicemail.

Your call has been forwarded to an automated.
Uw oproep wordt doorverwezen naar een automatische.

Your call has been forwarded to an automatic voice message… Hello.
Uw gesprek is doorverbonden naar een automatische voicemail.

The form has been approved and has been forwarded to OCLC Order Services.
Het formulier is goedgekeurd en doorgestuurd naar OCLC Order Services.

Your subscription request has been forwarded to the list administrator at%(listowner)s for review.
Uw aanmeldingsverzoek is doorgestuurd naar de lijstbeheerder op%(listowner)s voor controle.

Your message has been forwarded and we will get back to you soon. Print.
Uw bericht is doorgestuurd en wij nemen spoedig contact met u op. Afdrukken.

In such a case, the period laid down in Article 8 shall start the day after the request for cooperation has been forwarded to the taxation liaison office.
In dat geval vangt de in artikel 8 bedoelde termijn aan op de dag nadat het verzoek om samenwerking aan het fiscaal verbindingsbureau is doorgezonden.

A report has been forwarded calling the performance by Negro pilots""unsatisfactory.
Een rapport is doorgestuurd, en benoemd de prestaties van de neger piloten… niet bevredigend.