HAS BEEN SHOWN - vertaling in Nederlands

• is aangetoond
• blijkt
• is getoond
• heeft aangetoond
• werd aangetoond
• was te zien
• is bewezen
• heeft getoond
• werd getoond
• heeft bewezen
• aantoonbaar
• is weergegeven
• wordt vertoond
• is geopenbaard

Voorbeelden van het gebruik van Has been shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cacay Oil has been shown to be non photo toxic.
Cacay Olie is bewezen niet lichtgevoelig te zijn..

The compound has been shown to cross the placenta
De stof blijkt de placenta te passeren

Dexrazoxane has been shown to possess mutagenic activity.
Van dexrazoxaan is aangetoond dat het een mutagene werking heeft.

The vaccine has been shown to work well
Het vaccin heeft aangetoond goed te werken

Crispin's work has been shown in various group exhibitions,
Crispins werk was te zien in verschillende groepstentoonstellingen,

This has been shown to reduce the amount of food consumed in the subsequent meal.
Dit heeft bewezen de hoeveelheid eten te beperken die je daarna eet.

It has been shown that this is protective.
Men heeft getoond dat dit beschermend is.

Pharmacodynamic effects Laropiprant has been shown to be effective in reducing flushing symptoms induced by nicotinic acid.
Farmacodynamische effecten Laropiprant blijkt de door nicotinezuur veroorzaakte flushing effectief te verminderen.

Tocilizumab has been shown to inhibit sIL-6R and mIL-6R-mediated signalling.
Voor tocilizumab is aangetoond dat het de sIL-6R en de mIL-6R gemedieerde signalering blokkeert.

Tesamorelin has been shown to reduce lipodystrophy in HIV-infected individuals.
Tesamorelin is getoond om lipodystrophy in HIV-Besmette individuen te verminderen.

Increasing selenium intake has been shown to reduce the risk of prostate-cancer.
Toenemende inname van selenium heeft aangetoond dat het risico van prostaatkanker.

Microsilver has been shown to remove germs and microorganisms from the surface of the skin.
Microsilver verwijdert aantoonbaar bacteriën en micro-organismen van het oppervlak van de huid.

The Transcendental Meditation technique has been shown to be effective across the spectrum.
De Transcendente Meditatie-techniek heeft bewezen doeltreffend te zijn over het hele spectrum.

Mitotane has been shown to have an inductive effect on cytochrome P450 enzymes.
Mitotaan blijkt een inductief effect te hebben op cytochroom P450-enzymen.

It has been shown that attitudes that made workers receptive.
Er is aangetoond dat werknemers worden aangezet.

It has been shown the unique artistic charm
Het is getoond de unieke artistieke charme

It has been shown that this application can reduce gene expression by 1000-fold.
Men heeft getoond dat deze toepassing genuitdrukking door 1000 vouwen kan verminderen.

This disease has been shown to reduce the effect of two-thirds.
Deze ziekte heeft aangetoond dat het effect van twee derde vermindert.

This diet has been shown to reduce blood pressure by up to 14 mm Hg.
Dit dieet heeft bewezen de bloeddruk te verlagen met 14 mm Hg.

Laropiprant has been shown to be effective in reducing flushing symptoms induced by nicotinic acid.
Laropiprant blijkt de door nicotinezuur veroorzaakte flushing effectief te verminderen.