HEEFT BEWEZEN - vertaling in Engels

• has proven
• is proven
• has shown
• has demonstrated
• has confirmed
• has verified
• did prove
• has proved
• have proven
• is proved
• have proved
• have shown

Voorbeelden van het gebruik van Heeft bewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Harry, niemand heeft bewezen dat wat ik doe, iets slechts is.
Harry, nobody's proved that what I'm doing is a bad thing.

Als zodanig heeft TenCate bewezen een duurzame onderneming te zijn.
As such TenCate is proven to be a sustainable company.

U heeft bewezen dat u een bekwame voogd bent.
You have proven yourself to be an exceptionally capable guardian.

De praktijk heeft bewezen dat hiervoor geen politiek draagvlak is.
Experience has shown that there is no political basis for it.

Het meisje heeft bewezen dat ze 'n goede bediende is.
The girl has proven herself a good servant.

Maar ze heeft bewezen niet zoals ik verwacht had te zijn.
But she's proven to be nothing like I expected.

U heeft bewezen dat m'n eerste ingeving juist was.
You have proved to me that my original hunch was correct.

De eigenaar heeft bewezen vriendelijk en behulpzaam.
The owner has proved kind and helpful.

Hij heeft bewezen een absolute meester te zijn op het bergcircuit.
He's proved himself to be an absolute maestro around the mountain course.

Dit land heeft bewezen leiderschap nodig.
What this country needs is proven leadership.

De jarenlange ervaring heeft bewezen dat Juan een natuurtalent voor charter is.
The years of experience have proven Juan as a natural on charter.

Het bedrijf heeft bewezen dat het mogelijk is, geschikte alternatieven te ontwikkelen.
That company has shown that it is possible to develop alternatives that work.

Saunders heeft bewezen dat hij het virus wil gebruiken.
Saunders has proven he will use this virus.

Hij heeft bewezen dat hij helemaal niet in staat is om te handelen.
He's proven that he's incapable of acting at all.

Ze heeft bewezen een waardige dochter te zijn.
She has proved herself to be a worthy daughter.

Edelachtbare, de staat heeft bewezen dat meneer Sheppard zijn aanval heeft voorbereid.
Your honor, the people have shown that Mr. Sheppard premeditated his attack.

En hij heeft bewezen dat hij waardevoller is dan ik dacht.
Than I anticipated. And he's proved that he's more valuable.

Een werkwijze die zich in de praktijk heeft bewezen.
A method that is proven in practice.

De nieuwe begrotingsprocedure heeft bewezen dat het akkoord werkt.
The new budget procedure has shown that the agreement works.

Gino, Younggu heeft bewezen met zijn moed en toewijding.
Gino, younggu has proven with his courage.