BEWEZEN - vertaling in Engels

proven
bewijzen
blijken
aantonen
het bewijs
shown
toon
laten zien
weergeven
voorstelling
serie
geven
te tonen
wijzen
onthullen
optreden
demonstrated
aantonen
demonstreren
laten zien
bewijzen
blijk geven
geven
demonstratie
waaruit
duidelijk
illustreren
evidence
bewijs
bewijsmateriaal
sporen
bewijsvoering
aanwijzingen
gegevens
bewijsstukken
aangetoond
blijkt
rendered
maken
geven
weergeven
verlenen
weergave
bewijzen
waardoor
vergelden
worden
wedergeven
proof
bewijs
bestendig
aantonen
unproven
onbewezen
ongegrond
bewezen
het onbewezen
niet-bewezen
substantiated
onderbouwen
bewijzen
staven
bevestigen
motiveren
proved
bewijzen
blijken
aantonen
het bewijs
prove
bewijzen
blijken
aantonen
het bewijs
proving
bewijzen
blijken
aantonen
het bewijs
evidenced
bewijs
bewijsmateriaal
sporen
bewijsvoering
aanwijzingen
gegevens
bewijsstukken
aangetoond
blijkt
showed
toon
laten zien
weergeven
voorstelling
serie
geven
te tonen
wijzen
onthullen
optreden
proofed
bewijs
bestendig
aantonen

Voorbeelden van het gebruik van Bewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De nieuwe begrotingsprocedure heeft bewezen dat het akkoord werkt.
The new budget procedure has shown that the agreement works.
Die bepaalt men door de bewezen uitgaven af te trekken van de inkomsten.
These are determined by deducting substantiated expenses from the income.
En het is bewezen dat Jason dood is. Klopt.
And there's proof that Jason's dead, True. that he was murdered.
Het is bewezen dat nieuwe digitale mogelijkheden nieuwe zakelijke kansen creëren.
There is evidence that new digital opportunities create new business opportunities.
Wij werden bedankt voor de bewezen diensten.
We were thanked for the rendered services.
Hij zei dat het wetenschappelijk bewezen was. Ja.
He said that it was scientifically proven- Yeah.
Zij hebben bewezen dat zij dat kunnen!
They have demonstrated that they can!
Toch werd nooit bewezen dat ze werkelijk de moordenaar was.
She is never shown as the actual murderer.
Uw bestaan is niet bewezen en lijkt erg onwaarschijnlijk.
Your existence is unproven and seems extremely unlikely.
Er is niets bewezen, behalve dat hij 'n fantastische sportman is!
There'S No Proof Of Anything Except This Guy Is A Sensational Athlete!
Het is wetenschappelijk bewezen dat het overslaan van maaltijden verschillende negatieve effecten kan hebben.
There is scientific evidence that skipping any meal can have various negative effects.
Ik kreeg het voor bewezen diensten.
I bartered it for services rendered.
Dat is niet bewezen.
Those claims have not been substantiated.
Als het is bewezen, ja.
Once it's proven, yes.
Ja! We hebben bewezen dat de naam Batiatus.
Yeah! We have proved the name batiatus.
Ons verschil wordt bewezen door de kansen die wij bieden.
 Our difference is demonstrated through our opportunity.
Het is bewezen dat zonsondergangenen regenbogen illusies zijn.
Science has shown sunsets and rainbows are illusions.
Er is nooit bewezen dat hij bestaat.
Nor is there any proof it ever existed.
Bij de mens is dit effect nog niet bewezen.
In humans, this effect is yet unproven.
Minus zijn aanbetaling,$ 5000 voor bewezen diensten.
Less his down payment, $5,000 for services rendered.
Uitslagen: 15997, Tijd: 0.058

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels