EVIDENCED - vertaling in Nederlands

• blijkt
• bewezen
• aangetoond
• bewijs
• aantoonbaar
• gebleken
• bleek
• bewijst
• blijkende
• bewijzen

Voorbeelden van het gebruik van Evidenced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clearly not, as evidenced by clever live CDs.
Duidelijk niet, zoals blijkt uit slimme live-cd's.

Not in character as evidenced by the hat.
Niet in mijn gewone outfit zoals blijkt uit de muts.

Evidenced by its general terms of delivery.
Die uit haar algemene leveringsvoorwaarden blijkt.

The Empire has some new plan, as evidenced by"Protocol 13.
Het Rijk heeft en nieuw plan, zoals blijkt uit"Protocol 13.

Bookdifferent works with evidenced based indicators that are developed and controlled by external parties.
Bookdifferent werkt met evidenced based indicatoren die door externe partijen worden ontwikkeld en gecontroleerd.

Summary statement of debts evidenced by certificates as at 31 december 1996.
Overzicht van de in schuldbewijzen belichaamde schulden per 31 december 1996.

This is evidenced by the demand for products over the past few years.
Dit komt tot uiting in de vraag naar producten van de afgelopen jaren.

Debts evidenced by certificates Medium
In schuldbewijzen belichaamde schulden Leningen op middellange

It evidenced both a fear and a pleasure reflex. It ate.
Het toonde een reflex op angst en genot. Het at.

Jesus is God, as evidenced in numerous Bible passages.
Jezus is God, zoals in talrijke Bijbelse passages wordt bewezen.

Payments in cash are not considered properly evidenced and are not eligible.
Contante betalingen worden niet als gepast gestaafd beschouwd en zijn niet subsidiabel.

Value for money is also evidenced by the following elements.
Dat het programma zijn geld waard is, wordt ook door volgende elementen gestaafd.

Liabilities: Item 3- Debts evidenced by certificates.
Passiva: post 3- In schuldbewijzen belichaamde schulden.

Be in good physical condition as evidenced by a Physician's Report.
In goede fysieke conditie als gestaafd door een arts verslag.

The music was full of fantasy and diverse, as evidenced by the phenomenal Swing.
De muziek was fantasierijk en divers, getuige het fenomenale Swing.

As evidenced by his arrest for rape.
Zoals blijkt uit z'n arrestatie wegens verkrachting.

This is evidenced by the position of the latest Mi Mix 3 in the DxOMark ranking.
Dit wordt bewezen door de positie van de nieuwste Mi Mix 3 in de DxOMark-ranglijst.

Even in economies which perform comparatively well unemployment is becoming structural as evidenced by the increasing number of long-term unemployed.
Zelfs in economieën die relatief goed presteren, wordt de werkloosheid structureel, zoals blijkt uit het groeiende aantal langdurig werklozen.

This is evidenced by ultramicroscopic changes in the liver
Dat wordt aangetoond aan de hand van ultramicroscopische veranderingen in de lever

Recent education reform is helping to raise standards, as evidenced by progress towards meeting the various National Targets.
De recente hervorming van het onderwijs helpt de normen verhogen, zoals bewezen is door de vooruitgang die is geboekt met het behalen van de verscheidene nationale doelstellingen.