GETUIGE - vertaling in Engels

• witness
• best man
• witnessed
• witnessing
• witnesses

Voorbeelden van het gebruik van Getuige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw getuige, mr. Trozze?
Your witness, Mr. Trozze?

m'n nieuwe getuige.
my new best man.

U bent getuige van de start van 'n nieuw tijdperk.
You may be witnessing the start of a new era.

Ik denk dat iemand daar getuige was van wat er gebeurde.
I think somebody in there witnessed what happened.

Getuige nummer twee, drie en vier.
Witnesses number two, three, and four.

Onze eerste getuige is Detective Taylor Kim.
Our first witness is Detective Taylor Kim.

En Miles is mijn getuige.
And Miles is my best man.

En vandaag zijn we getuige van een uniek astronomisch fenomeen.
And today we are witnessing a unique astronomical phenomenon.

Lichtbol Len was getuige van een kinderontvoering.
Light Bulb Len witnessed a child abduction.

Ik heb een getuige.
I have got witnesses.

Hij was een getuige in onze filateliezaak, George.
He was a witness in our philately case, George.

Zelda, dit is Ludlow Fowler, m'n getuige.
Zelda, this is Ludlow Fowler, my best man.

Je bent getuige van geschiedenis, Pax.
You're witnessing history here, Pax.

Lichtbol Len was getuige van een kinderontvoering.
A child abduction. Lightbulb Len witnessed.

We zijn allemaal getuige.
We're all witnesses.

Was Liz getuige X?
Was Liz Witness X?

En Miles is mijn getuige, Mrs Raymond.
And Miles is my best man, Mrs. Raymond.

Getuige zijn van deze strijd op leven en dood is hard voor het team.
For the team, witnessing this life-and-death struggle is hard.

Was kolonel Sandherr getuige van de plechtigheid? Inderdaad.
Colonel Sandherr witnessed the ceremony? Indeed.

Ze willen geen enkele getuige.
They don't want any witnesses.