Voorbeelden van het gebruik van Getuige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is intimidatie van de getuige.
C'est de l'intimidation de temoin.Ik word je getuige.
Je serai ton temoin.Hallo? Ken je me nog? Getuige op je huwelijk.
Salut, tu te souviens de moi, temoin a ton mariage.Het is uw getuige.
Le temoin est a vous.De politie heeft een getuige bij Bunkies moord.
Mon pere a entendu que la police avait un temoin du meurtre de Bunkie.Geen enkele getuige?
Aucun temoin?Wij zijn wellicht getuige van de geboorte van iets nieuws.
Il se peut que nous assistions à la naissance de quelque chose.En onze buurt kan handelen in getuige van zijn genade.
En een getuige die alles gezien heeft.
Et avec un témoin qui dit avoir tout vu.De getuige moét met het 1e bruidsmeisje dansen.
C'est le devoir du témoin de danser avec sa contrepartie.De naam van de getuige is nog niet vrijgegeven.
Le procureur n'a pas encore révélé le nom du témoin.Er kan beter geen getuige aanwezig zijn als Bruno blijft liegen.
Getuige op mijn bruiloft.
Ik wilde dat Lux m'n getuige zou zijn, niet jij.
Je voulais que Lux soit ma demoiselle d'honneur, pas toi.Getuige daarvan zijn de vele brieven die van hem bewaard zijn.
Leren door getuige deskundigen investeren.
Maar gescheiden getuige was geregeld uitbuiting politieke middelen.
Mais la ségrégation des témoins a été disposés Diamond schaal getuige prachtig leven.
Échelle diamant a vu la vie merveilleuse.Wilt u de getuige nog wat vragen?
Vous avez une question pour le témoin?Getuige voorbereiden.
Préparation de témoins.
